Re: [Zhcon-devel] help wanted!:big5 po file translation & freebsd port

[(D. Joo) <dj...@re...>]

ejoy wrote:

>Hi all:
>	Now that zhcon 0.2-b3 has been released for beta 
>test(zhcon.gnuchina.org).This will be the last test release before 0.2.
>	We are glad to see that many bugs found in previous release has been fixed 
>with many enhancement.But there  are still some problems which we could not 
>solved so far:
>	1.In current source code,gnu gettext has been used to obtain better support 
>for i18n message translation.gb2312 and gbk po files have worked fine while 
>big5 po file remains in a primitive state.Since we can not do the translation 
>ourselves,anyone who can help translate big5 po file will be great 
>appreciated.
>	2.Currently,bsd port has not been implemented in 0.2 series.Although we have 
>do our best to make zhcon platform independent,we still need someone who 
>knows bsd-specific programming to help port zhcon to freebsd.
>
>	BTW:you'd better save big5 po file in big5 encoding.Early test showed that 
>utf8 format will cause some unknown problem when use big5 as default encoding.
>
>	Thanks again.
>
Hi!

Don't you guys need to translate Korean.po filre?
I am willing to help you guys out!

just tell me what to do!

Have a great day!

Regards,
David

-- 
??? (David Joo)
 dj...@re...
Red Hat Inc.
Software Developer/Support Engineer