Menu ▾ ▴

#29 "Go to" issue: El-Mu'min and El-Mu'minun (bosnian)

v1.0_(example)
open
nobody
None
5
2010-12-26
2010-12-26
Meho R.
No

Salaam

I noticed that, when I use "Go To" dialog to search for surah "Al-Mu'min" (Gaafir), I don't get any results. In bosnian language pack, surah "Gafir" is named as "El-Mu'min". The problem is that when I type "mumin" or "mum", I always get only surah "El-Mu'minun" as a result. This is partly understandable since the whole name of surah "El-Mu'min" is contained in the name of surah "El-Mu'minun". However, shouldn't "El-Mu'min" have precedence over "El-Mu'minun" in "Go to" dialog and only when "u" or "un" is added to "El-Mu'min" (i.e. search for "muminu" or "muminun") surah "El-Mu'minun" is displayed?

Discussion

  • Mohsen Saboorian

    Salaamun Alaikum wr,
    I tested Zekr 1.0.0 with Bosnian lang pack, and it listed El-Mu'min after El-Mu'minun in the sura name list of Go To dialog. Are you sure it's not listed in your version. For example type Munin:23, you should get: El-Mu'minun:23 and El-Mu'min:23.

    Name matching is done from the start of the sura name, and order of suras are kept intact, so this is the right way Zekr matches suras in Go To dialog.

     
  • Mohsen Saboorian

    It's possible that your ~/.zekr/config/search-info.properties get corrupted. Replace it with the original one from <zekr>/res/config/ and test again.

     
  • Meho R.

    Meho R. - 2010-12-27

    Wa alaikumussalaam wa rahmatullaahi wa barakaatuh

    Argh, I've done as you suggested in your first post, and yes, now both suras are displayed. My apologies for false alarm :(

     
  • Meho R.

    Meho R. - 2010-12-27

    I mean in your second post (to replace search-info.properties). Funny that comments here on SF are sorted from bottom up :)