The fact that it displays reversed in options is because you wrote "hebrew" in Hebrew in source file (which is scanned left to right). The rendering engine actually renders right to left text properly, but that's not the issue here. To make Hebrew work is not only a matter of reversing the letters. Going right to left rises lots of other issues with formatting strings, mixing numbers with rtl text, mixing ltr with rtl, proper justification in GUI and so on. I honestly have no time or know-how to do it. Especially that I've started work on another project right now.
If anyone is willing to take the challenge, go ahead! It would be really cool to have proper rtl support. The author or working rtl patches will receive... a free version of Zaz :-)
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Pango provides excellent rtl handling and should be able to take out all of the hard work. They have an sdl based version: SDL_Pango.
Unfortunately I am also short on time and my cpp is not that great.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
I actually have a few couples connected with red sole heels mall, I actually have one upright violet red sole heels mall plus a short-term darkish one. They are simply soo great, I personally get individuals on a daily basis in the winter months. christian louboutin men http://www.cheapchristianlouboutinman.com/
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Profile in hebrew letter present in reverse order
start of the translation of Hebrew which display wrong
The fact that it displays reversed in options is because you wrote "hebrew" in Hebrew in source file (which is scanned left to right). The rendering engine actually renders right to left text properly, but that's not the issue here. To make Hebrew work is not only a matter of reversing the letters. Going right to left rises lots of other issues with formatting strings, mixing numbers with rtl text, mixing ltr with rtl, proper justification in GUI and so on. I honestly have no time or know-how to do it. Especially that I've started work on another project right now.
If anyone is willing to take the challenge, go ahead! It would be really cool to have proper rtl support. The author or working rtl patches will receive... a free version of Zaz :-)
Pango provides excellent rtl handling and should be able to take out all of the hard work. They have an sdl based version: SDL_Pango.
Unfortunately I am also short on time and my cpp is not that great.
I actually have a few couples connected with red sole heels mall, I actually have one upright violet red sole heels mall plus a short-term darkish one. They are simply soo great, I personally get individuals on a daily basis in the winter months. christian louboutin men http://www.cheapchristianlouboutinman.com/