[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[9948] trunk/po/fftb/af

[<fri...@us...>]

Revision: 9948
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=9948&view=rev
Author:   friedelwolff
Date:     2009-11-24 10:50:06 +0000 (Tue, 24 Nov 2009)

Log Message:
-----------
Some small missing bits that were easy to do

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/af/mail/chrome/messenger/accountCreation.dtd.po
    trunk/po/fftb/af/mail/chrome/messenger/accountCreation.properties.po
    trunk/po/fftb/af/other-licenses/branding/thunderbird/brand.dtd.po
    trunk/po/fftb/af/other-licenses/branding/thunderbird/brand.properties.po

Modified: trunk/po/fftb/af/mail/chrome/messenger/accountCreation.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/mail/chrome/messenger/accountCreation.dtd.po	2009-11-11 11:30:31 UTC (rev 9947)
+++ trunk/po/fftb/af/mail/chrome/messenger/accountCreation.dtd.po	2009-11-24 10:50:06 UTC (rev 9948)
@@ -1,18 +1,19 @@
 # extracted from en-US/mail/chrome/messenger/accountCreation.dtd
 #. extracted from en-US/mail/chrome/messenger/accountCreation.dtd
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-30 13:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-24 12:41+0200\n"
+"Last-Translator: Administrator <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.4.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.0-rc1\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: autoconfigWizard.title
@@ -45,7 +46,7 @@
 
 #: password.emptytext
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Wagwoord"
 
 #: password.text
 msgid "Optional, will only be used to validate the username"
@@ -69,7 +70,7 @@
 
 #: noEncryption.label
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Geen"
 
 #: starttls.label
 msgid "STARTTLS"
@@ -109,7 +110,7 @@
 
 #: stop.label stop.accesskey
 msgid "&Stop"
-msgstr ""
+msgstr "&Stop"
 
 #. This is the text that is
 #. displayed on the button which will re-guess the account configuration,
@@ -140,7 +141,7 @@
 
 #: technicaldetails.label
 msgid "Technical Details"
-msgstr ""
+msgstr "Tegniese detail"
 
 #. If there is a security
 #. warning on the outgoing server, then the user will need to check a

Modified: trunk/po/fftb/af/mail/chrome/messenger/accountCreation.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/mail/chrome/messenger/accountCreation.properties.po	2009-11-11 11:30:31 UTC (rev 9947)
+++ trunk/po/fftb/af/mail/chrome/messenger/accountCreation.properties.po	2009-11-24 10:50:06 UTC (rev 9948)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # extracted from en-US/mail/chrome/messenger/accountCreation.properties
 #. # accountCreation.properties
 #. extracted from en-US/mail/chrome/messenger/accountCreation.properties
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-30 13:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-24 12:42+0200\n"
+"Last-Translator: Administrator <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.4.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.0-rc1\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #. # LOCALIZATION NOTE(cleartext_warning): %1$S will be the hostname of the server the user was trying to connect to.
@@ -199,7 +200,7 @@
 
 #: please_enter_name
 msgid "Please enter your name."
-msgstr ""
+msgstr "Tik u naam in."
 
 #: double_check_email
 msgid "Double check this email address!"

Modified: trunk/po/fftb/af/other-licenses/branding/thunderbird/brand.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/other-licenses/branding/thunderbird/brand.dtd.po	2009-11-11 11:30:31 UTC (rev 9947)
+++ trunk/po/fftb/af/other-licenses/branding/thunderbird/brand.dtd.po	2009-11-24 10:50:06 UTC (rev 9948)
@@ -4,14 +4,15 @@
 "Project-Id-Version: brand.dtd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-30 13:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-08 15:00+0200\n"
-"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-24 12:48+0200\n"
+"Last-Translator: Administrator <>\n"
 "Language-Team: <en...@li...>\n"
+"Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.4.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.0-rc1\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: brandShortName
@@ -24,7 +25,7 @@
 
 #: vendorShortName
 msgid "Mozilla"
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla"
 
 #~ msgid "Sidebar"
 #~ msgstr "Kantbalk"

Modified: trunk/po/fftb/af/other-licenses/branding/thunderbird/brand.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/other-licenses/branding/thunderbird/brand.properties.po	2009-11-11 11:30:31 UTC (rev 9947)
+++ trunk/po/fftb/af/other-licenses/branding/thunderbird/brand.properties.po	2009-11-24 10:50:06 UTC (rev 9948)
@@ -4,14 +4,15 @@
 "Project-Id-Version: brand.properties\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-30 13:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-08 15:00+0200\n"
-"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-24 12:48+0200\n"
+"Last-Translator: Administrator <>\n"
 "Language-Team: <en...@li...>\n"
+"Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.4.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.0-rc1\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: brandShortName
@@ -24,7 +25,7 @@
 
 #: vendorShortName
 msgid "Mozilla"
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla"
 
 #~ msgid "Sidebar"
 #~ msgstr "Kantbalk"


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.