[Zabbix-translators] problems with brazilian portuguese translation

[Rihards <rih...@za...>]

hi and thanks everybody for the great work on translations.

this one is for the brazilian portuguese maintainers - there are some
issues that prevent it from being synchronised.
would be great if somebody had a chance to look at problems reported at
https://www.zabbix.org/pootle/pt_BR/Zabbix-trunk/review.html - primarily
printf problems, but reviewing all of them would be useful, too :)
-- 
 Rihards