revived the old Teri's attempt to reimplement tempnam on linux/mac, but made it compatible with the old tempnam.
Kept the windows version as before, as windows does not complain about this function.
Authored by: "kifer" 2018-10-29
Parent: [r9451]
Child: [r9453]
