#95 Problem with the xsl/counrty/fr.xsl file

[Anonymous]

Hi,

I found that the xsl/country/fr.xsl file cannot be
processed. The problem is quite simple. In fact it is
due to some comments, these ones :

<!-- French language notes (correct us if we're wrong:
* Not all the words are capitalized in titles, only
the first one.
* It's Téléphone privé, not privé Téléphone
-->

The problem is the accents on "é". I don't really
understand why, because, as far as I know, usng UTF-8
files, and setting the charset correctly (as done)
should work. I can say that because I used that in some
projects I made up with in my work.

So as it is french questions, you ask, and as I am
french, I will be able to answer those, and the
correction would only be to remove those comments.

So responses to questions are "YES", your are right.

Maybe "Téléphone privé" is not the best translation for
home phone, but I cannot figure out what could be
better right now. I will work on that. Moreove, there
are in the file more translation to be done, I may take
a look at it and maybe share my work. Do you have any
recommendations on how to translate, or anything I msut
know.

Also, I was wondering why no translationwas done, in
the UK file ?

Thank for the great job.

SaM, sleberrig@free.fr

[raver2046]

Logged In: YES
user_id=1244647

Can you give me the full working XSL plz or give URL
because remove comment doesn"t work for me

[rzr]

Logged In: YES
user_id=95924

this bug is a dup of that closed one :
http://sourceforge.net/tracker/?group_id=29512&atid=396335&func=detail&aid=875551