I think that pstricks for XeTeX is an experimental and
limitted subset of that for dvips. In these cases I'll
use pstricks for dvips + ps2pdf to obtain necessary images
and include them in XeTeX.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
I think that pstricks for XeTeX is an experimental and
limitted subset of that for dvips. In these cases I'll
use pstricks for dvips + ps2pdf to obtain necessary images
and include them in XeTeX.