Menu

#1324 Russian localization

v3.0
closed
wixui (141)
2015-03-30
2008-09-03
Yury Bura
No

Please translate strings in WixUI_ru-ru.wxl:
Id="InvalidDirDlgText"
Id="InvalidDirDlgIconTooltip"

Discussion

  • Yury Bura

    Yury Bura - 2008-09-03

    Logged In: YES
    user_id=1178943
    Originator: YES

    Also fix string length for:
    Id="BrowseDlgComboLabel" (example: "&Папка:")
    Id="CustomizeDlgReset" (example: "&Сброс")
    Id="CustomizeDlgDiskCost" (example: "&Диски")

     
  • Yury Bura

    Yury Bura - 2008-09-03

    Logged In: YES
    user_id=1178943
    Originator: YES

    Also fix string length for:
    Id="BrowseDlgComboLabel" (example: "&Папка:")
    Id="CustomizeDlgReset" (example: "&Сброс")
    Id="CustomizeDlgDiskCost" (example: "&Диски")

     
  • Rob Mensching

    Rob Mensching - 2008-12-05

    The spacing has been fixed.

     
  • Yury Bura

    Yury Bura - 2008-12-12

    Please check:

    spacing for:
    Id="LicenseAgreementDlgDescription"
    Id="MaintenanceTypeDlgTitle"
    Id="ProgressDlgStatusLabel" (!)

    translation for:
    Id="MaintenanceTypeDlgRepairButton" (currently equal to "MaintenanceTypeDlgChangeButton", better translation is "И&справить")
    Id="VerifyReadyDlgRepair" (better translation is "Ис&править")

    Thanks.

     
  • Rob Mensching

    Rob Mensching - 2009-01-09

    Took the suggestions. Thanks.

     
  • Yury Bura

    Yury Bura - 2009-01-19

    Please fix spacing (length) for strings (from my previous post):
    Id="LicenseAgreementDlgDescription"
    Id="MaintenanceTypeDlgTitle"
    Id="ProgressDlgStatusLabel"

     
  • SourceForge Robot

    This Tracker item was closed automatically by the system. It was
    previously set to a Pending status, and the original submitter
    did not respond within 21 days (the time period specified by
    the administrator of this Tracker).

     
MongoDB Logo MongoDB