web-erp-developers

[WebERP-developers] To reconstruct the translation files

[Rafael C. <raf...@gm...>]

Hi Phil, Hi Exson,

With the changes in LanguagesArray.php and in FormDesigner.php, many
translation lines have been reduced (e.g. the translation of the language
name, the standardization of titles reduces the quantity of titles to
translate, etc.).

Also, adding user-support in FormDesigner.php, some translation lines have
been added.

I think it is appropriate to reconstruct the translation files.

The procedure to do this is:
1. Copy all files from last version to a new webERP instalation.
2. Run .../Z_poRebuildDefault.php (Rebuild the System Default Language
File) with local language in "English - Great Britain".
3. <loop>Open each messages.po with a POEditor, update from a POT file
(.../locale/en_GB.utf8/LC_MESSAGES/messages.pot) and save.
4. Copy all new files on .../locale/ to the last version.

Is it correct?
May I proceed with this?

Best regards, Rafael.

Re: [WebERP-developers] To reconstruct the translation files

[Tim S. <tim...@gm...>]

Hi Rafael,

If you are running Linux, then the script build/make_release.sh should
do it all for you. (It will also update the database files, and zip up
the code but you can ignore that). Remember to change the constants at
the top of the script though.

Thanks
Tim

On 23 November 2013 14:15, Rafael Chacón <raf...@gm...> wrote:
> Hi Phil, Hi Exson,
>
> With the changes in LanguagesArray.php and in FormDesigner.php, many
> translation lines have been reduced (e.g. the translation of the language
> name, the standardization of titles reduces the quantity of titles to
> translate, etc.).
>
> Also, adding user-support in FormDesigner.php, some translation lines have
> been added.
>
> I think it is appropriate to reconstruct the translation files.
>
> The procedure to do this is:
> 1. Copy all files from last version to a new webERP instalation.
> 2. Run .../Z_poRebuildDefault.php (Rebuild the System Default Language File)
> with local language in "English - Great Britain".
> 3. <loop>Open each messages.po with a POEditor, update from a POT file
> (.../locale/en_GB.utf8/LC_MESSAGES/messages.pot) and save.
> 4. Copy all new files on .../locale/ to the last version.
>
> Is it correct?
> May I proceed with this?
>
> Best regards, Rafael.
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Shape the Mobile Experience: Free Subscription
> Software experts and developers: Be at the forefront of tech innovation.
> Intel(R) Software Adrenaline delivers strategic insight and game-changing
> conversations that shape the rapidly evolving mobile landscape. Sign up now.
> http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=63431311&iu=/4140/ostg.clktrk
> _______________________________________________
> Web-erp-developers mailing list
> Web...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-developers
>



-- 
Course View Towers,
Plot 21 Yusuf Lule Road,
Kampala
T   +256 (0) 312 314 418
M +256 (0) 752 963 325
www.weberpafrica.com
Twitter: @TimSchofield2
Blog: http://weberpafrica.blogspot.co.uk/

Re: [WebERP-developers] To reconstruct the translation files

[Phil D. <ph...@lo...>]

Is there anything in stable that should be committed to the trunk before 
I produce a new release?

Phil

Phil Daintree
Logic Works Ltd - +64 (0)275 567890
http://www.logicworks.co.nz

On 24/11/13 03:15, Rafael Chacón wrote:
> Hi Phil, Hi Exson,
>
> With the changes in LanguagesArray.php and in FormDesigner.php, many 
> translation lines have been reduced (e.g. the translation of the 
> language name, the standardization of titles reduces the quantity of 
> titles to translate, etc.).
>
> Also, adding user-support in FormDesigner.php, some translation lines 
> have been added.
>
> I think it is appropriate to reconstruct the translation files.
>
> The procedure to do this is:
> 1. Copy all files from last version to a new webERP instalation.
> 2. Run .../Z_poRebuildDefault.php (Rebuild the System Default Language 
> File) with local language in "English - Great Britain".
> 3. <loop>Open each messages.po with a POEditor, update from a POT file 
> (.../locale/en_GB.utf8/LC_MESSAGES/messages.pot) and save.
> 4. Copy all new files on .../locale/ to the last version.
>
> Is it correct?
> May I proceed with this?
>
> Best regards, Rafael.
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Shape the Mobile Experience: Free Subscription
> Software experts and developers: Be at the forefront of tech innovation.
> Intel(R) Software Adrenaline delivers strategic insight and game-changing
> conversations that shape the rapidly evolving mobile landscape. Sign up now.
> http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=63431311&iu=/4140/ostg.clktrk
>
>
> _______________________________________________
> Web-erp-developers mailing list
> Web...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-developers

Re: [WebERP-developers] To reconstruct the translation files

[Rafael C. <raf...@gm...>]

Hi Tim,

Great! Yes, I use Linux. Thank you very much.

Best regards, Rafael.


Hi Phil,

All my work is commited to the trunk version. Only I do a copy of
FormDesign.php in stable4.11.

Best regards, Rafael.



2013/11/23 Phil Daintree <ph...@lo...>

>  Is there anything in stable that should be committed to the trunk before
> I produce a new release?
>
> Phil
>
> Phil Daintree
> Logic Works Ltd - +64 (0)275 567890http://www.logicworks.co.nz
>
> On 24/11/13 03:15, Rafael Chacón wrote:
>
> Hi Phil, Hi Exson,
>
> With the changes in LanguagesArray.php and in FormDesigner.php, many
> translation lines have been reduced (e.g. the translation of the language
> name, the standardization of titles reduces the quantity of titles to
> translate, etc.).
>
> Also, adding user-support in FormDesigner.php, some translation lines have
> been added.
>
> I think it is appropriate to reconstruct the translation files.
>
> The procedure to do this is:
> 1. Copy all files from last version to a new webERP instalation.
> 2. Run .../Z_poRebuildDefault.php (Rebuild the System Default Language
> File) with local language in "English - Great Britain".
> 3. <loop>Open each messages.po with a POEditor, update from a POT file
> (.../locale/en_GB.utf8/LC_MESSAGES/messages.pot) and save.
> 4. Copy all new files on .../locale/ to the last version.
>
> Is it correct?
> May I proceed with this?
>
> Best regards, Rafael.
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Shape the Mobile Experience: Free Subscription
> Software experts and developers: Be at the forefront of tech innovation.
> Intel(R) Software Adrenaline delivers strategic insight and game-changing
> conversations that shape the rapidly evolving mobile landscape. Sign up now. http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=63431311&iu=/4140/ostg.clktrk
>
>
>
> _______________________________________________
> Web-erp-developers mailing lis...@li...https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-developers
>
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Shape the Mobile Experience: Free Subscription
> Software experts and developers: Be at the forefront of tech innovation.
> Intel(R) Software Adrenaline delivers strategic insight and game-changing
> conversations that shape the rapidly evolving mobile landscape. Sign up
> now.
> http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=63431311&iu=/4140/ostg.clktrk
> _______________________________________________
> Web-erp-developers mailing list
> Web...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-developers
>
>