Menu
▾
▴
Re: [Web-erp-developers] Gettextification
|
From: Daintrees <p.d...@pa...> - 2004-09-23 20:12:35
|
the files are under web-erp/locale/ there is then a directory for each language en, it and as many others as we wish then under these directories there is an LC_MESSAGES directory this is where the .po file lives at the moment there is only web-erp/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po this contains all the strings from every file we have converted to use gettext. Each string is called a msgid and has an equivalent msgstr containing the translated string. The language person then translates by entering the equivalent msgstr and copying to the language directory appropriate. There is then a msgfmt or some such program which makes the messages.po file into some binary format which is much more readily set up for substitution of the strings. Phil ----- Original Message ----- From: "Chris Bice" <cb...@en...> To: <web...@li...> Sent: Friday, September 24, 2004 5:24 AM Subject: RE: [Web-erp-developers] Gettextification > Whats the PO file?? I thought gettext used the translations from > /usr/share/locale ?? > > > -----Original Message----- > From: web...@li... > [mailto:web...@li...] On Behalf Of > skaill > Sent: Thursday, September 23, 2004 11:22 AM > To: web...@li... > Subject: Re: [Web-erp-developers] Gettextification > > > Do you have the Italian translated po file done? > > Steve > > ----- Original Message ----- > From: "Chris Bice" <cb...@en...> > To: <web...@li...> > Sent: Thursday, September 23, 2004 10:57 AM > Subject: RE: [Web-erp-developers] Gettextification > > > > I tried to display the text in Italian, to no avail with the latest > > CVS. It just didn't diplay anything on the page. Any Ideas?? > > > > It's a RedHat 9 box, and gettext is installed on the box?? Any other > > package I am missing?? > > > > Chris > > > > > > -----Original Message----- > > From: web...@li... > > [mailto:web...@li...] On Behalf Of > > Daintrees > > Sent: Tuesday, September 21, 2004 3:09 PM > > To: web...@li... > > Subject: Re: [Web-erp-developers] Gettextification > > > > > > nope - but it is included in PDFStarter_ros.php > > > > P > > ----- Original Message ----- > > From: "skaill" <sk...@ro...> > > To: <web...@li...> > > Sent: Wednesday, September 22, 2004 2:20 AM > > Subject: Re: [Web-erp-developers] Gettextification > > > > > > > Here's MailSalesReport... > > > > > > What about MailSalesReport_csv? > > > > > > Also, I don't have to now include LanguageSetup.php at the top of > > > each > > > > > script do I? I mean it is still called in config, isn't it? > > > > > > Steve > > > > > > ----- Original Message ----- > > > From: "Phil Daintree" <we...@pa...> > > > To: <web...@li...> > > > Sent: Tuesday, September 21, 2004 6:52 AM > > > Subject: [Web-erp-developers] Gettextification > > > > > > > > > > Thanks Jake - I found GLJournal.php too and have them all 6 safely > > > > committed to CVS. > > > > > > > > Steve - you have only a couple left > > > > > > > > COGSGLPostings.php Steve > > > > CompanyPreferences.php Steve > > > > > > > > I think your 20 script target is abitious and a potential OOS > > > > problem!! However, in case you get fired up here's a couple more > > > > .... > > > > > > > > > > > > Locations.php Steve > > > > Logout.php Steve > > > > MailInventoryValuation.php Steve - this has an include for the > > > > page > > > > header I think too. MailSalesReport.php Steve > > > > > > > > > > > > Actually some of these scripts are pretty small - I think we have > > > > takled the toughies up front!! > > > > > > > > Phil > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ------------------------------------------------------- > > > > This SF.Net email is sponsored by: YOU BE THE JUDGE. Be one of 170 > > > > Project Admins to receive an Apple iPod Mini FREE for your > judgement > > > > > > on who ports your project to Linux PPC the best. Sponsored by IBM. > > > > Deadline: Sept. 24. Go here: http://sf.net/ppc_contest.php > > > > _______________________________________________ > > > > Web-erp-developers mailing list > > > > Web...@li... > > > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-developers > > > > > > > > > > > ------------------------------------------------------- > > This SF.Net email is sponsored by: YOU BE THE JUDGE. Be one of 170 > > Project Admins to receive an Apple iPod Mini FREE for your judgement > > on who ports your project to Linux PPC the best. Sponsored by IBM. > > Deadline: Sept. 24. Go here: http://sf.net/ppc_contest.php > > _______________________________________________ > > Web-erp-developers mailing list > > Web...@li... > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-developers > > > > > > > > > > ------------------------------------------------------- > > This SF.Net email is sponsored by: YOU BE THE JUDGE. Be one of 170 > > Project Admins to receive an Apple iPod Mini FREE for your judgement > > on who ports your project to Linux PPC the best. Sponsored by IBM. > > Deadline: Sept. 24. Go here: http://sf.net/ppc_contest.php > > _______________________________________________ > > Web-erp-developers mailing list > > Web...@li... > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-developers > > > ------------------------------------------------------- > This SF.Net email is sponsored by: YOU BE THE JUDGE. Be one of 170 > Project Admins to receive an Apple iPod Mini FREE for your judgement on > who ports your project to Linux PPC the best. Sponsored by IBM. > Deadline: Sept. 24. Go here: http://sf.net/ppc_contest.php > _______________________________________________ > Web-erp-developers mailing list Web...@li... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-developers > > > > > ------------------------------------------------------- > This SF.Net email is sponsored by: YOU BE THE JUDGE. Be one of 170 > Project Admins to receive an Apple iPod Mini FREE for your judgement on > who ports your project to Linux PPC the best. Sponsored by IBM. > Deadline: Sept. 24. Go here: http://sf.net/ppc_contest.php > _______________________________________________ > Web-erp-developers mailing list > Web...@li... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-developers > |
