[Web-erp-svn] SF.net SVN: web-erp:[7515] trunk

[<rc...@us...>]

Revision: 7515
          http://sourceforge.net/p/web-erp/reponame/7515
Author:   rchacon
Date:     2016-05-11 21:29:23 +0000 (Wed, 11 May 2016)
Log Message:
-----------
Include translation to hebrew, thanks to Hagay Mandel.

Modified Paths:
--------------
    trunk/doc/Change.log
    trunk/includes/LanguagesArray.php
    trunk/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/messages.mo
    trunk/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/messages.po
    trunk/locale/he_IL.utf8/LC_MESSAGES/messages.mo
    trunk/locale/he_IL.utf8/LC_MESSAGES/messages.po

Modified: trunk/doc/Change.log
===================================================================
--- trunk/doc/Change.log	2016-05-09 03:13:54 UTC (rev 7514)
+++ trunk/doc/Change.log	2016-05-11 21:29:23 UTC (rev 7515)
@@ -1,6 +1,7 @@
 webERP Change Log
 
-09/05/16 Exson: Tidy Code Up to remove redundant code according to Tim's guide. 
+11/05/16 RChacon: Include translation to hebrew, thanks to Hagay Mandel.
+09/05/16 Exson: Tidy Code Up to remove redundant code according to Tim's guide.
 05/06/16 Exson: Modify Z_RePostGLFromPeriod.php to make this feature still reliable with prev
 05/06/16: Exson: Remove the $db which is not needed now. Reported by Tim. ious version of GLPostings.inc. Rework the new GLPostings.inc.
 05/06/16 Exson: Fixed typo of IndentText, thanks for Tim's report. Change sequence from int to double to make item is easily inserted into BOMs and Add pictures to BOMs and make BOM printable. 

Modified: trunk/includes/LanguagesArray.php
===================================================================
--- trunk/includes/LanguagesArray.php	2016-05-09 03:13:54 UTC (rev 7514)
+++ trunk/includes/LanguagesArray.php	2016-05-11 21:29:23 UTC (rev 7515)
@@ -64,6 +64,11 @@
 $LanguagesArray['fr_FR.utf8']['DecimalPoint'] = ',';
 $LanguagesArray['fr_FR.utf8']['ThousandsSeparator'] = ' ';
 
+$LanguagesArray['he_IL.utf8']['LanguageName'] = 'עברית';
+$LanguagesArray['he_IL.utf8']['WindowsLocale'] = 'hebrew';
+$LanguagesArray['he_IL.utf8']['DecimalPoint'] = '.';
+$LanguagesArray['he.IL.utf8']['ThousandsSeparator'] = ',';
+
 $LanguagesArray['hi_IN.utf8']['LanguageName'] = 'हिन्दी, हिंदी';
 $LanguagesArray['hi_IN.utf8']['WindowsLocale'] = 'hindi';
 $LanguagesArray['hi_IN.utf8']['DecimalPoint'] = '.';

Modified: trunk/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/messages.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/messages.po
===================================================================
--- trunk/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/messages.po	2016-05-09 03:13:54 UTC (rev 7514)
+++ trunk/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/messages.po	2016-05-11 21:29:23 UTC (rev 7515)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: webERP 4.12.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-26 09:51-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-26 10:53-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-09 08:56-0600\n"
 "Last-Translator: Rafael Chacon <raf...@gm...>\n"
 "Language-Team: TecnoSoluciones.com <web...@te...>\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -7947,7 +7947,7 @@
 
 #: Credit_Invoice.php:25
 msgid "Please select an invoice first"
-msgstr "Seleccione  primero una Pedidos"
+msgstr "Seleccione primero una Pedidos"
 
 #: Credit_Invoice.php:25
 msgid "from the customer inquiry screen click the link to credit an invoice"
@@ -8339,7 +8339,7 @@
 
 #: Currencies.php:116
 msgid "The currency definition record has been updated"
-msgstr "la moneda funcional ha  sido  actualizada"
+msgstr "la moneda funcional ha sido actualizada"
 
 #: Currencies.php:136
 msgid "The currency definition record has been added"
@@ -8408,7 +8408,7 @@
 
 #: Currencies.php:278
 msgid "The currency definition record has been deleted"
-msgstr "la definición de moneda ha  sido eliminada"
+msgstr "la definición de moneda ha sido eliminada"
 
 #: Currencies.php:305
 msgid "ISO4217 Code"
@@ -8469,7 +8469,7 @@
 
 #: Currencies.php:414
 msgid "Show all currency definitions"
-msgstr "Mostrar  todas las monedas"
+msgstr "Mostrar todas las monedas"
 
 #: Currencies.php:437 geo_displaymap_customers.php:12
 #: geo_displaymap_suppliers.php:12
@@ -8878,7 +8878,7 @@
 
 #: CustLoginSetup.php:48 SuppLoginSetup.php:48 WWW_Users.php:72
 msgid "The user ID entered must be at least 4 characters long"
-msgstr "El  identificador de usuario debe tener al menos 4 caracteres"
+msgstr "El identificador de usuario debe tener al menos 4 caracteres"
 
 #: CustLoginSetup.php:51 SuppLoginSetup.php:51 WWW_Users.php:75
 msgid "User names cannot contain any of the following characters"
@@ -8887,7 +8887,7 @@
 #: CustLoginSetup.php:55 SuppLoginSetup.php:54 UserSettings.php:42
 #: WWW_Users.php:79
 msgid "The password entered must be at least 5 characters long"
-msgstr "La clave debe tener  al menos 5 caracteres"
+msgstr "La clave debe tener al menos 5 caracteres"
 
 #: CustLoginSetup.php:59 SuppLoginSetup.php:57 UserSettings.php:45
 #: WWW_Users.php:83
@@ -9106,7 +9106,7 @@
 
 #: CustWhereAlloc.php:129 SuppWhereAlloc.php:127
 msgid "Transaction Total"
-msgstr "Total de la Transacción"
+msgstr "Total de la transacción"
 
 #: CustWhereAlloc.php:138 CustomerTransInquiry.php:106 SuppWhereAlloc.php:136
 #: SupplierTransInquiry.php:115 Z_CheckAllocs.php:65
@@ -11550,7 +11550,7 @@
 
 #: DeliveryDetails.php:298
 msgid "The freight charge has been updated"
-msgstr "El costo por transporte ha sido  actualizado"
+msgstr "El costo por transporte ha sido actualizado"
 
 #: DeliveryDetails.php:298
 msgid ""
@@ -11655,7 +11655,7 @@
 
 #: DeliveryDetails.php:844
 msgid "Select A Different Order"
-msgstr "Seleccione una orden  distinta"
+msgstr "Seleccione una orden distinta"
 
 #: DeliveryDetails.php:856 GoodsReceived.php:130 Shipments.php:489
 #: SpecialOrder.php:627
@@ -11785,7 +11785,7 @@
 
 #: DeliveryDetails.php:1170
 msgid "Recalc Freight Cost"
-msgstr "Recalcular  Costo transporte"
+msgstr "Recalcular Costo transporte"
 
 #: DeliveryDetails.php:1179
 msgid "Freight/Shipper Method"
@@ -12052,7 +12052,7 @@
 
 #: DiscountMatrix.php:37
 msgid "The discount rate must be entered as a positive number"
-msgstr "La taza de Descuento  debe ser  positiva"
+msgstr "La taza de Descuento debe ser positiva"
 
 #: DiscountMatrix.php:43
 msgid ""
@@ -12066,11 +12066,11 @@
 
 #: DiscountMatrix.php:64
 msgid "The discount matrix record has been added"
-msgstr "El registro de la matriz de descuento  ha sido creado"
+msgstr "El registro de la matriz de descuento ha sido creado"
 
 #: DiscountMatrix.php:80
 msgid "The discount matrix record has been deleted"
-msgstr "El registro de la matrz de descuento  ha sido   eliminado"
+msgstr "El registro de la matrz de descuento ha sido eliminado"
 
 #: DiscountMatrix.php:97 PriceMatrix.php:184
 msgid "Customer Price List"
@@ -14244,7 +14244,7 @@
 
 #: FreightCosts.php:281
 msgid "Show all freight costs for"
-msgstr "Mostrar  todos los Costos de transporte"
+msgstr "Mostrar todos los Costos de transporte"
 
 #: FreightCosts.php:338
 msgid "For Deliveries From"
@@ -14264,7 +14264,7 @@
 
 #: FreightCosts.php:356
 msgid "Rate per Cubic Metre"
-msgstr "Tarifa por metro  cubico"
+msgstr "Tarifa por metro cubico"
 
 #: FreightCosts.php:358
 msgid "Rate Per KG"
@@ -22911,7 +22911,7 @@
 
 #: Payments.php:1178
 msgid "Supplier Transactions Payment Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Registro de pago en transacciones con proveedores"
 
 #: Payments.php:1187
 msgid "Supplier Narrative"
@@ -22934,8 +22934,8 @@
 "Supplier reference in supplier transactions. If blank, it uses the payment "
 "type."
 msgstr ""
-"Referencia de proveedores en las transacciones con los proveedores. Si está "
-"en blanco, se usa el tipo de pago."
+"Referencia de proveedores en las transacciones con proveedores. Si está en "
+"blanco, se usa el tipo de pago."
 
 #: Payments.php:1203
 msgid "Transaction Text"
@@ -22945,7 +22945,7 @@
 msgid ""
 "Transaction text in supplier transactions. If blank, it uses the narrative."
 msgstr ""
-"Texto de la transacción en las transacciones con los proveedores. Si está en "
+"Texto de la transacción en las transacciones con proveedores. Si está en "
 "blanco, se usa la descripción de bancos."
 
 #: Payments.php:1209
@@ -29295,7 +29295,7 @@
 
 #: SelectSupplier.php:167 SelectSupplier.php:207
 msgid "Supplier Transactions"
-msgstr "Transacciones de proveedores"
+msgstr "Transacciones con proveedores"
 
 #: SelectSupplier.php:168 SelectSupplier.php:208 Suppliers.php:5
 msgid "Supplier Maintenance"
@@ -33563,8 +33563,8 @@
 "To enter supplier transactions the supplier must first be selected from the "
 "supplier selection screen"
 msgstr ""
-"Para ingresar de las transacciones de proveedores, primero el proveedor debe "
-"ser seleccionado desde la pantalla de selección de proveedores"
+"Para ingresar transacciones con proveedores, primero el proveedor debe ser "
+"seleccionado desde la pantalla de selección de proveedores"
 
 #: SuppFixedAssetChgs.php:22 SuppShiptChgs.php:27
 msgid ""
@@ -34317,7 +34317,7 @@
 
 #: SupplierAllocations.php:447
 msgid "Transaction total"
-msgstr "Transacción total"
+msgstr "Total de la transacción"
 
 #: SupplierAllocations.php:457
 msgid "Supp"
@@ -34985,7 +34985,7 @@
 
 #: SupplierInquiry.php:138
 msgid "The Supplier Transactions could not be updated because"
-msgstr "Las Transacciones de proveedores no se pudieron actualizar, porque"
+msgstr "Las transacciones con proveedores no se pudieron actualizar porque"
 
 #: SupplierInquiry.php:266
 msgid "Click to view payments"
@@ -35601,15 +35601,15 @@
 
 #: SupplierTransInquiry.php:6
 msgid "Supplier Transactions Inquiry"
-msgstr "Consultar Transacciones del proveedor"
+msgstr "Consultar transacciones con proveedores"
 
 #: SupplierTransInquiry.php:102
 msgid ""
 "The supplier transactions for the selected criteria could not be retrieved "
 "because"
 msgstr ""
-"No se pudo obtener las transacciones del proveedor para el criterio indicado "
-"porque"
+"No se pudo obtener las transacciones con proveedores para el criterio "
+"indicado porque"
 
 #: SupplierTransInquiry.php:110
 msgid "Supp Ref"

Modified: trunk/locale/he_IL.utf8/LC_MESSAGES/messages.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/he_IL.utf8/LC_MESSAGES/messages.po
===================================================================
--- trunk/locale/he_IL.utf8/LC_MESSAGES/messages.po	2016-05-09 03:13:54 UTC (rev 7514)
+++ trunk/locale/he_IL.utf8/LC_MESSAGES/messages.po	2016-05-11 21:29:23 UTC (rev 7515)
@@ -1,93 +1,96 @@
-# webERP - HEBREW Translation File.
-# Copyright (C) 2004 weberp.org
-# This file is distributed under the same license as the webERP package.
-# Hagay Mandel <ma...@ne...>, 2016.
+# webERP - Hebrew Translation File.
+# Copyright (C) 2016 Hagay Mandel
+# This file is NOT distributed under the same license as the webERP package.
+# For details see http://www.gnu.org/licenses/info/GPLv2.html
+# First Author Karl Schmidt <ka...@xt...>, 2007
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webERP 4.12.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-01 08:48-0600\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-17 13:40+1200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-11 01:58+0200\n"
+"Last-Translator: Hagay Mandel <ma...@ne...>\n"
+"Language-Team: WebERP Translation Team <web-erp-translation@lists."
+"sourceforge.net>\n"
 "Language: he_IL\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
-#: AccountGroups.php:6 includes/MainMenuLinksArray.php:399
+#: AccountGroups.php:6 includes/MainMenuLinksArray.php:391
 msgid "Account Groups"
-msgstr ""
+msgstr "קבוצות חשבון"
 
 #: AccountGroups.php:19
 msgid ""
 "An error occurred in retrieving the account groups of the parent account "
 "group during the check for recursion"
-msgstr ""
+msgstr "קבוצות חשבון"
 
 #: AccountGroups.php:20
 msgid ""
 "The SQL that was used to retrieve the account groups of the parent account "
 "group and that failed in the process was"
-msgstr ""
+msgstr "קבוצות חשבון"
 
 #: AccountGroups.php:46
 msgid "An error occurred in moving the account group"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה בהעברת קבוצת חשבון"
 
 #: AccountGroups.php:47
 msgid "The SQL that was used to move the account group was"
-msgstr ""
+msgstr "להעברת הקבוצה היתה SQL-פקודת ה"
 
 #: AccountGroups.php:49 AccountGroups.php:331
 msgid "Review Account Groups"
-msgstr ""
+msgstr "בדיקת קבוצות החשבון"
 
 #: AccountGroups.php:50
 msgid "All accounts in the account group:"
-msgstr ""
+msgstr "כל החשבונות בקבוצת החשבון"
 
 #: AccountGroups.php:50
 msgid "have been changed to the account group:"
-msgstr ""
+msgstr "שונה לקבוצת החשבון"
 
 #: AccountGroups.php:69 AccountGroups.php:106 AccountGroups.php:208
 #: AccountGroups.php:243
 msgid "The SQL that was used to retrieve the information was"
-msgstr ""
+msgstr "לשליפת המידע היתה SQL-פקודת ה"
 
 #: AccountGroups.php:70
 msgid "Could not check whether the group exists because"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן לבדוק אם הקבוצה קיימת מכיוון ש"
 
 #: AccountGroups.php:77
 msgid "The account group name already exists in the database"
-msgstr ""
+msgstr "שם קבוצת החשבון כבר קיים במסד הנתונים"
 
 #: AccountGroups.php:83
 msgid "The account group name cannot contain the character"
-msgstr ""
+msgstr "שם מסד הנתונים לא יכלול תווים לא חוקיים"
 
 #: AccountGroups.php:83 Departments.php:30 TaxCategories.php:32
 msgid "or the character"
-msgstr ""
+msgstr "או התו"
 
 #: AccountGroups.php:89
 msgid "The account group name must be at least one character long"
-msgstr ""
+msgstr "שם קבוצת החשבון חייב להיות בן תו אחד לפחות"
 
 #: AccountGroups.php:96
 msgid ""
 "The parent account group selected appears to result in a recursive account "
 "structure - select an alternative parent account group or make this group a "
 "top level account group"
-msgstr ""
+msgstr "שם קבוצת החשבון חייב להיות בן תו אחד לפחות"
 
 #: AccountGroups.php:107
 msgid "Could not check whether the group is recursive because"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן היה לבדוק האם הקבוצה היא רקורסיבית כי"
 
 #: AccountGroups.php:115
 msgid ""
@@ -96,288 +99,285 @@
 "appears in the balance sheet or profit and loss account are all properties "
 "inherited from the parent account group. Any changes made to these fields "
 "will have no effect."
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן היה לבדוק האם הקבוצה היא רקורסיבית כי"
 
 #: AccountGroups.php:120
 msgid "The section in accounts must be an integer"
-msgstr ""
+msgstr "הקטע בחשבונות חייב להיות מספר שלם"
 
 #: AccountGroups.php:126
 msgid "The sequence in the trial balance must be an integer"
-msgstr ""
+msgstr "הסדר במאזן הנסוי חייב להיות מספר שלם"
 
 #: AccountGroups.php:132
 msgid "The sequence in the TB must be numeric and less than"
-msgstr ""
+msgstr "חייב להיות ספרתי וקטן מ TB-בסדר ב"
 
 #: AccountGroups.php:148
 msgid "An error occurred in renaming the account group"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה בשינוי שם קבוצת החשבון"
 
 #: AccountGroups.php:149
 msgid "The SQL that was used to rename the account group was"
-msgstr ""
+msgstr "לשינוי שם הקבוצה היתה SQL-פקודת ה"
 
 #: AccountGroups.php:168
 msgid "An error occurred in updating the account group"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה בעדכון קבוצת החשבון"
 
 #: AccountGroups.php:169
 msgid "The SQL that was used to update the account group was"
-msgstr ""
+msgstr "לעדכון הקבוצה היתה SQL-פקודת ה"
 
 #: AccountGroups.php:171 AccountSections.php:98 PaymentMethods.php:84
 msgid "Record Updated"
-msgstr ""
+msgstr "רשומה עודכנה"
 
 #: AccountGroups.php:187
 msgid "An error occurred in inserting the account group"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה בהכנסת קבוצת החשבון"
 
 #: AccountGroups.php:188
 msgid "The SQL that was used to insert the account group was"
-msgstr ""
+msgstr "להכנסת הקבוצה היתה SQL-פקודת ה"
 
 #: AccountGroups.php:189 AccountSections.php:108
 msgid "Record inserted"
-msgstr ""
+msgstr "רשומה הוכנסה"
 
 #: AccountGroups.php:207
 msgid "An error occurred in retrieving the group information from chartmaster"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה בשליפת מידע הקבוצה "
 
 #: AccountGroups.php:212
 msgid ""
 "Cannot delete this account group because general ledger accounts have been "
 "created using this group"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה בשליפת מידע הקבוצה "
 
 #: AccountGroups.php:213 AccountGroups.php:248 AccountSections.php:130
 #: Areas.php:115 Areas.php:124 BankAccounts.php:165 CreditStatus.php:125
 #: Currencies.php:247 Currencies.php:255 Currencies.php:263 Currencies.php:273
 #: CustomerBranches.php:300 CustomerBranches.php:310 CustomerBranches.php:320
-#: CustomerBranches.php:330 CustomerBranches.php:340 CustomerTypes.php:146
-#: CustomerTypes.php:156 Customers.php:296 Customers.php:305 Customers.php:313
-#: Customers.php:324 Customers.php:334 Departments.php:141 Factors.php:134
-#: FixedAssetCategories.php:137 GLAccounts.php:79 GLAccounts.php:95
-#: Locations.php:279 Locations.php:287 Locations.php:298 Locations.php:307
-#: Locations.php:316 Locations.php:325 Locations.php:334 Locations.php:343
-#: Locations.php:351 MRPDemandTypes.php:87 Manufacturers.php:185
-#: PaymentMethods.php:143 PaymentTerms.php:146 PaymentTerms.php:153
-#: PcExpenses.php:161 SalesCategories.php:147 SalesCategories.php:154
-#: SalesPeople.php:159 SalesPeople.php:166 SalesPeople.php:172
-#: SalesTypes.php:140 SalesTypes.php:150 Shippers.php:81 Shippers.php:93
-#: StockCategories.php:216 Stocks.php:767 Stocks.php:776 Stocks.php:784
-#: Stocks.php:792 Stocks.php:800 Stocks.php:808 Stocks.php:816 Stocks.php:824
-#: SupplierTypes.php:126 Suppliers.php:646 Suppliers.php:655 Suppliers.php:663
-#: TaxCategories.php:132 TaxGroups.php:135 TaxGroups.php:143
-#: TaxProvinces.php:129 UnitsOfMeasure.php:135 WWW_Access.php:88
-#: WorkCentres.php:91 WorkCentres.php:97
+#: CustomerBranches.php:330 CustomerBranches.php:340 Customers.php:296
+#: Customers.php:305 Customers.php:313 Customers.php:324 Customers.php:334
+#: CustomerTypes.php:146 CustomerTypes.php:156 Departments.php:141
+#: Factors.php:134 FixedAssetCategories.php:137 GLAccounts.php:79
+#: GLAccounts.php:95 Locations.php:279 Locations.php:287 Locations.php:298
+#: Locations.php:307 Locations.php:316 Locations.php:325 Locations.php:334
+#: Locations.php:343 Locations.php:351 Manufacturers.php:154
+#: MRPDemandTypes.php:87 PaymentMethods.php:143 PaymentTerms.php:146
+#: PaymentTerms.php:153 PcExpenses.php:161 SalesCategories.php:128
+#: SalesCategories.php:135 SalesPeople.php:159 SalesPeople.php:166
+#: SalesPeople.php:172 SalesTypes.php:140 SalesTypes.php:150 Shippers.php:81
+#: Shippers.php:93 StockCategories.php:216 Stocks.php:762 Stocks.php:771
+#: Stocks.php:779 Stocks.php:787 Stocks.php:795 Stocks.php:803 Stocks.php:811
+#: Stocks.php:819 Suppliers.php:646 Suppliers.php:655 Suppliers.php:663
+#: SupplierTypes.php:126 TaxCategories.php:132 TaxGroups.php:134
+#: TaxGroups.php:142 TaxProvinces.php:129 UnitsOfMeasure.php:135
+#: WorkCentres.php:89 WorkCentres.php:95 WWW_Access.php:88
 msgid "There are"
-msgstr ""
+msgstr "ישנם"
 
 #: AccountGroups.php:213
 msgid "general ledger accounts that refer to this account group"
-msgstr ""
+msgstr "חשבונות חשבונות ראשים המתייחסים לקבוצת חשבון זה"
 
 #: AccountGroups.php:220 AccountGroups.php:290 AccountGroups.php:404
 msgid "Parent Group"
-msgstr ""
+msgstr "קבוצת אב"
 
 #: AccountGroups.php:236
 msgid "Move Group"
-msgstr ""
+msgstr "העברת קבומה"
 
 #: AccountGroups.php:242
 msgid "An error occurred in retrieving the parent group information"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה באיחזור מידע קבוצת האב"
 
 #: AccountGroups.php:247
 msgid ""
 "Cannot delete this account group because it is a parent account group of "
 "other account group(s)"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה באיחזור מידע קבוצת האב"
 
 #: AccountGroups.php:248
 msgid "account groups that have this group as its/there parent account group"
-msgstr ""
+msgstr "קבוצות החשבון שלהן קבוצת האב הנוכחית"
 
 #: AccountGroups.php:252
 msgid "An error occurred in deleting the account group"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה במחיקת קבוצת החשבון"
 
 #: AccountGroups.php:253
 msgid "The SQL that was used to delete the account group was"
-msgstr ""
+msgstr "למחיקת הקבוצה היתה SQL-פקודת ה"
 
 #: AccountGroups.php:255
 msgid "group has been deleted"
-msgstr ""
+msgstr "הקבוצה נמחקה"
 
 #: AccountGroups.php:279
 msgid "The sql that was used to retrieve the account group information was "
-msgstr ""
+msgstr "לאיחזור מידע קבוצת החשבון היתה SQL-פקודת ה"
 
 #: AccountGroups.php:280
 msgid "Could not get account groups because"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן למצוא את קבוצת החשבון כי"
 
-#: AccountGroups.php:282 AddCustomerContacts.php:25 AddCustomerContacts.php:27
-#: AddCustomerNotes.php:101 AddCustomerTypeNotes.php:94 AgedDebtors.php:453
-#: AgedSuppliers.php:276 Areas.php:144 AuditTrail.php:11
-#: BOMExtendedQty.php:256 BOMIndented.php:249 BOMIndentedReverse.php:236
-#: BOMInquiry.php:186 BOMListing.php:110 BOMs.php:244 BOMs.php:908
-#: COGSGLPostings.php:19 CollectiveWorkOrderCost.php:7
-#: CollectiveWorkOrderCost.php:273 CompanyPreferences.php:102
+#: AccountGroups.php:282 AccountSections.php:169 AddCustomerContacts.php:25
+#: AddCustomerContacts.php:27 AddCustomerNotes.php:101
+#: AddCustomerTypeNotes.php:94 AgedDebtors.php:454 AgedSuppliers.php:276
+#: Areas.php:144 AuditTrail.php:11 BOMExtendedQty.php:256 BOMIndented.php:249
+#: BOMIndentedReverse.php:236 BOMInquiry.php:186 BOMListing.php:110
+#: BOMs.php:239 BOMs.php:890 COGSGLPostings.php:19 CompanyPreferences.php:102
 #: CounterReturns.php:1629 CounterSales.php:2097 CounterSales.php:2193
-#: CreditStatus.php:21 Credit_Invoice.php:276 CustEDISetup.php:17
+#: Credit_Invoice.php:276 CreditStatus.php:21 CustEDISetup.php:17
 #: CustItem.php:120 CustItem.php:210 CustItem.php:238
 #: DebtorsAtPeriodEnd.php:129 DiscountCategories.php:12
 #: DiscountCategories.php:149 DiscountMatrix.php:16 EDIMessageFormat.php:105
 #: FixedAssetLocations.php:13 FixedAssetRegister.php:16
 #: FixedAssetRegister.php:256 FixedAssetTransfer.php:14 FormDesigner.php:185
-#: GLBudgets.php:32 GLJournal.php:250 GLJournalInquiry.php:11
+#: GLBudgets.php:32 GLJournalInquiry.php:11 GLJournal.php:250
 #: HistoricalTestResults.php:42 InternalStockRequest.php:311
 #: InventoryPlanning.php:459 InventoryPlanningPrefSupplier.php:386
-#: MRPReport.php:544 MaintenanceTasks.php:14 MaintenanceUserSchedule.php:16
-#: NoSalesItems.php:91 PDFPickingList.php:29 PDFStockLocTransfer.php:16
-#: POReport.php:60 POReport.php:64 POReport.php:68
-#: PO_AuthorisationLevels.php:10 PO_SelectOSPurchOrder.php:153
-#: PcAssignCashToTab.php:59 PcAssignCashToTab.php:144
-#: PcAssignCashToTab.php:160 PcAssignCashToTab.php:207 PriceMatrix.php:16
-#: Prices.php:11 PricesBasedOnMarkUp.php:8 Prices_Customer.php:35
-#: ProductSpecs.php:38 PurchData.php:241 PurchData.php:373 PurchData.php:401
-#: PurchaseByPrefSupplier.php:305 QATests.php:22 RecurringSalesOrders.php:320
-#: RelatedItemsUpdate.php:24 SalesAnalReptCols.php:51 SalesAnalRepts.php:14
-#: SalesCategories.php:11 SalesGLPostings.php:19 SalesGraph.php:40
-#: SalesPeople.php:28 SalesTypes.php:20 SelectAsset.php:48
-#: SelectCompletedOrder.php:11 SelectContract.php:69 SelectCreditItems.php:221
-#: SelectCreditItems.php:292 SelectCustomer.php:331 SelectGLAccount.php:77
-#: SelectOrderItems.php:559 SelectOrderItems.php:1469
-#: SelectOrderItems.php:1569 SelectProduct.php:522 SelectQASamples.php:45
-#: SelectSalesOrder.php:512 SelectSupplier.php:14 SelectSupplier.php:222
-#: SelectWorkOrder.php:9 SelectWorkOrder.php:174 SellThroughSupport.php:229
-#: ShipmentCosting.php:11 Shipments.php:17 Shippers.php:123 Shippers.php:160
-#: Shipt_Select.php:8 StockLocMovements.php:14 StockSerialItemResearch.php:30
-#: SupplierPriceList.php:14 SupplierPriceList.php:224
-#: SupplierPriceList.php:394 SupplierPriceList.php:398
-#: SupplierPriceList.php:449 SupplierPriceList.php:499
-#: SupplierTenderCreate.php:556 SupplierTenderCreate.php:664
-#: SupplierTenders.php:322 SupplierTenders.php:388 SupplierTransInquiry.php:10
-#: Suppliers.php:304 TestPlanResults.php:27 TopItems.php:118
-#: UnitsOfMeasure.php:10 WWW_Users.php:34 WhereUsedInquiry.php:18
-#: WorkCentres.php:113 WorkOrderCosting.php:22 WorkOrderEntry.php:11
-#: WorkOrderIssue.php:22 WorkOrderReceive.php:34 WorkOrderStatus.php:58
-#: Z_BottomUpCosts.php:57 ../webSHOP/includes/header.php:251
+#: MaintenanceTasks.php:14 MaintenanceUserSchedule.php:16 MRPReport.php:544
+#: NoSalesItems.php:91 PcAssignCashToTab.php:59 PcAssignCashToTab.php:133
+#: PcAssignCashToTab.php:149 PcAssignCashToTab.php:193 PDFPickingList.php:29
+#: PDFStockLocTransfer.php:16 PO_AuthorisationLevels.php:10 POReport.php:60
+#: POReport.php:64 POReport.php:68 PO_SelectOSPurchOrder.php:153
+#: PriceMatrix.php:16 PricesBasedOnMarkUp.php:8 Prices_Customer.php:35
+#: Prices.php:11 ProductSpecs.php:38 PurchaseByPrefSupplier.php:305
+#: PurchData.php:241 PurchData.php:373 PurchData.php:401 QATests.php:22
+#: RecurringSalesOrders.php:320 RelatedItemsUpdate.php:24
+#: SalesAnalReptCols.php:51 SalesAnalRepts.php:14 SalesCategories.php:11
+#: SalesGLPostings.php:19 SalesGraph.php:40 SalesPeople.php:28
+#: SalesTypes.php:20 SelectAsset.php:48 SelectCompletedOrder.php:11
+#: SelectContract.php:69 SelectCreditItems.php:220 SelectCreditItems.php:291
+#: SelectCustomer.php:266 SelectGLAccount.php:65 SelectOrderItems.php:559
+#: SelectOrderItems.php:1467 SelectOrderItems.php:1567 SelectProduct.php:502
+#: SelectQASamples.php:45 SelectSalesOrder.php:512 SelectSupplier.php:14
+#: SelectSupplier.php:220 SelectWorkOrder.php:9 SelectWorkOrder.php:174
+#: SellThroughSupport.php:229 ShipmentCosting.php:11 Shipments.php:17
+#: Shippers.php:123 Shippers.php:160 Shipt_Select.php:8
+#: StockLocMovements.php:14 StockLocStatus.php:29
+#: StockSerialItemResearch.php:30 SupplierPriceList.php:14
+#: SupplierPriceList.php:224 SupplierPriceList.php:394
+#: SupplierPriceList.php:398 SupplierPriceList.php:449
+#: SupplierPriceList.php:499 Suppliers.php:304 SupplierTenderCreate.php:556
+#: SupplierTenderCreate.php:664 SupplierTenders.php:322
+#: SupplierTenders.php:388 SupplierTransInquiry.php:10 TestPlanResults.php:27
+#: TopItems.php:118 UnitsOfMeasure.php:10 WhereUsedInquiry.php:18
+#: WorkCentres.php:111 WorkCentres.php:163 WorkOrderCosting.php:22
+#: WorkOrderEntry.php:11 WorkOrderIssue.php:22 WorkOrderReceive.php:34
+#: WorkOrderStatus.php:58 WWW_Users.php:34 Z_BottomUpCosts.php:57
+#: ../webSHOP/includes/header.php:217
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "חיפוש"
 
 #: AccountGroups.php:286
 msgid "Group Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם הקבוצה"
 
 #: AccountGroups.php:287 EDIMessageFormat.php:129 EDIMessageFormat.php:208
 msgid "Section"
-msgstr ""
+msgstr "קטע"
 
 #: AccountGroups.php:288 AccountGroups.php:458
 msgid "Sequence In TB"
-msgstr ""
+msgstr "TB-הסדר ב"
 
 #: AccountGroups.php:289 AccountGroups.php:441 GLProfit_Loss.php:6
-#: GLProfit_Loss.php:135 GLProfit_Loss.php:136 GLProfit_Loss.php:188
-#: SelectGLAccount.php:23 SelectGLAccount.php:41 SelectGLAccount.php:59
+#: GLProfit_Loss.php:135 GLProfit_Loss.php:136 GLProfit_Loss.php:187
+#: SelectGLAccount.php:23 SelectGLAccount.php:37 SelectGLAccount.php:51
 msgid "Profit and Loss"
-msgstr ""
+msgstr "רווח והפסד"
 
 #: AccountGroups.php:307 AccountGroups.php:310 AccountGroups.php:445
-#: AccountGroups.php:447 BOMs.php:129 BOMs.php:813 BOMs.php:815
+#: AccountGroups.php:447 BOMs.php:128 BOMs.php:802 BOMs.php:804
 #: CompanyPreferences.php:425 CompanyPreferences.php:427
 #: CompanyPreferences.php:440 CompanyPreferences.php:442
 #: CompanyPreferences.php:455 CompanyPreferences.php:457
 #: ContractCosting.php:202 Currencies.php:342 Currencies.php:520
 #: Currencies.php:522 CustomerBranches.php:452 Customers.php:659
 #: Customers.php:1049 Customers.php:1055 Customers.php:1058
-#: DailyBankTransactions.php:212 DeliveryDetails.php:1158
-#: DeliveryDetails.php:1199 DeliveryDetails.php:1202 FormDesigner.php:101
-#: GLAccountUsers.php:181 GLAccountUsers.php:190 GLTransInquiry.php:74
-#: Labels.php:606 Labels.php:608 Labels.php:634 Locations.php:446
-#: Locations.php:670 Locations.php:672 Locations.php:685 Locations.php:687
-#: Locations.php:703 MRP.php:554 MRP.php:558 MRP.php:562 MRP.php:566
-#: MRP.php:570 MRPCalendar.php:224 PDFChequeListing.php:65 PDFDIFOT.php:80
-#: PDFDeliveryDifferences.php:76 PDFWOPrint.php:602 PDFWOPrint.php:606
-#: PO_AuthorisationLevels.php:134 PO_AuthorisationLevels.php:139
-#: PO_Header.php:807 PO_PDFPurchOrder.php:413 PO_PDFPurchOrder.php:416
-#: PaymentMethods.php:206 PaymentMethods.php:207 PaymentMethods.php:208
-#: PaymentMethods.php:209 PaymentMethods.php:275 PaymentMethods.php:282
-#: PaymentMethods.php:289 PaymentMethods.php:296 PcAuthorizeExpenses.php:248
-#: ProductSpecs.php:188 ProductSpecs.php:409 ProductSpecs.php:414
-#: ProductSpecs.php:420 ProductSpecs.php:425 ProductSpecs.php:430
-#: ProductSpecs.php:562 ProductSpecs.php:608 ProductSpecs.php:610
-#: ProductSpecs.php:621 ProductSpecs.php:623 ProductSpecs.php:634
-#: ProductSpecs.php:636 ProductSpecs.php:647 ProductSpecs.php:649
-#: PurchData.php:296 PurchData.php:667 PurchData.php:670 QATests.php:293
-#: QATests.php:295 QATests.php:306 QATests.php:308 QATests.php:319
-#: QATests.php:321 QATests.php:332 QATests.php:334 QATests.php:345
-#: QATests.php:347 QATests.php:414 QATests.php:419 QATests.php:424
-#: QATests.php:429 QATests.php:434 RecurringSalesOrders.php:493
-#: RecurringSalesOrders.php:496 SalesAnalReptCols.php:284
-#: SalesAnalReptCols.php:419 SalesAnalReptCols.php:422 SalesAnalRepts.php:420
-#: SalesAnalRepts.php:423 SalesAnalRepts.php:448 SalesAnalRepts.php:451
-#: SalesAnalRepts.php:476 SalesAnalRepts.php:479 SalesCategories.php:302
-#: SalesCategories.php:389 SalesCategories.php:393 SalesPeople.php:227
-#: SalesPeople.php:367 SalesPeople.php:369 SelectProduct.php:230
-#: SelectProduct.php:368 SelectQASamples.php:424 SelectQASamples.php:518
-#: SelectQASamples.php:520 SelectQASamples.php:574 SelectQASamples.php:576
-#: SelectQASamples.php:588 SelectQASamples.php:590 ShipmentCosting.php:667
-#: ShopParameters.php:289 ShopParameters.php:293 ShopParameters.php:337
-#: ShopParameters.php:341 ShopParameters.php:391 ShopParameters.php:395
-#: ShopParameters.php:413 ShopParameters.php:417 ShopParameters.php:495
-#: ShopParameters.php:499 StockClone.php:938 StockClone.php:940
-#: StockClone.php:963 StockClone.php:965 Stocks.php:1266 Stocks.php:1268
-#: Stocks.php:1291 Stocks.php:1293 SuppContractChgs.php:90
-#: SystemParameters.php:479 SystemParameters.php:502 SystemParameters.php:543
-#: SystemParameters.php:624 SystemParameters.php:632 SystemParameters.php:672
-#: SystemParameters.php:763 SystemParameters.php:772 SystemParameters.php:780
-#: SystemParameters.php:798 SystemParameters.php:805 SystemParameters.php:849
-#: SystemParameters.php:945 SystemParameters.php:1088
+#: DailyBankTransactions.php:156 DeliveryDetails.php:1157
+#: DeliveryDetails.php:1198 DeliveryDetails.php:1201 FormDesigner.php:101
+#: GLTransInquiry.php:74 Labels.php:601 Labels.php:603 Labels.php:628
+#: Locations.php:446 Locations.php:668 Locations.php:670 Locations.php:683
+#: Locations.php:685 Locations.php:701 MRPCalendar.php:224 MRP.php:554
+#: MRP.php:558 MRP.php:562 MRP.php:566 MRP.php:570 PaymentMethods.php:206
+#: PaymentMethods.php:207 PaymentMethods.php:208 PaymentMethods.php:209
+#: PaymentMethods.php:275 PaymentMethods.php:282 PaymentMethods.php:289
+#: PaymentMethods.php:296 PcAuthorizeExpenses.php:248 PDFChequeListing.php:65
+#: PDFDeliveryDifferences.php:76 PDFDIFOT.php:80 PDFWOPrint.php:600
+#: PDFWOPrint.php:604 PO_AuthorisationLevels.php:134
+#: PO_AuthorisationLevels.php:139 PO_Header.php:807 PO_PDFPurchOrder.php:413
+#: PO_PDFPurchOrder.php:416 ProductSpecs.php:188 ProductSpecs.php:409
+#: ProductSpecs.php:414 ProductSpecs.php:420 ProductSpecs.php:425
+#: ProductSpecs.php:430 ProductSpecs.php:562 ProductSpecs.php:608
+#: ProductSpecs.php:610 ProductSpecs.php:621 ProductSpecs.php:623
+#: ProductSpecs.php:634 ProductSpecs.php:636 ProductSpecs.php:647
+#: ProductSpecs.php:649 PurchData.php:296 PurchData.php:667 PurchData.php:670
+#: QATests.php:293 QATests.php:295 QATests.php:306 QATests.php:308
+#: QATests.php:319 QATests.php:321 QATests.php:332 QATests.php:334
+#: QATests.php:345 QATests.php:347 QATests.php:414 QATests.php:419
+#: QATests.php:424 QATests.php:429 QATests.php:434
+#: RecurringSalesOrders.php:493 RecurringSalesOrders.php:496
+#: SalesAnalReptCols.php:284 SalesAnalReptCols.php:419
+#: SalesAnalReptCols.php:422 SalesAnalRepts.php:420 SalesAnalRepts.php:423
+#: SalesAnalRepts.php:448 SalesAnalRepts.php:451 SalesAnalRepts.php:476
+#: SalesAnalRepts.php:479 SalesCategories.php:264 SalesCategories.php:351
+#: SalesCategories.php:355 SalesPeople.php:227 SalesPeople.php:367
+#: SalesPeople.php:369 SelectProduct.php:229 SelectProduct.php:354
+#: SelectQASamples.php:424 SelectQASamples.php:518 SelectQASamples.php:520
+#: SelectQASamples.php:574 SelectQASamples.php:576 SelectQASamples.php:588
+#: SelectQASamples.php:590 ShipmentCosting.php:667 ShopParameters.php:289
+#: ShopParameters.php:293 ShopParameters.php:337 ShopParameters.php:341
+#: ShopParameters.php:391 ShopParameters.php:395 ShopParameters.php:413
+#: ShopParameters.php:417 ShopParameters.php:495 ShopParameters.php:499
+#: StockClone.php:922 StockClone.php:924 StockClone.php:947 StockClone.php:949
+#: Stocks.php:1256 Stocks.php:1258 Stocks.php:1281 Stocks.php:1283
+#: SuppContractChgs.php:90 SystemParameters.php:479 SystemParameters.php:502
+#: SystemParameters.php:543 SystemParameters.php:624 SystemParameters.php:632
+#: SystemParameters.php:672 SystemParameters.php:763 SystemParameters.php:772
+#: SystemParameters.php:780 SystemParameters.php:798 SystemParameters.php:805
+#: SystemParameters.php:849 SystemParameters.php:945 SystemParameters.php:1088
 #: SystemParameters.php:1090 SystemParameters.php:1100
 #: SystemParameters.php:1102 SystemParameters.php:1156
 #: SystemParameters.php:1168 SystemParameters.php:1170
 #: SystemParameters.php:1208 SystemParameters.php:1210
-#: SystemParameters.php:1232 SystemParameters.php:1234 TaxGroups.php:311
-#: TaxGroups.php:314 TaxGroups.php:365 TestPlanResults.php:304
+#: SystemParameters.php:1232 SystemParameters.php:1234 TaxGroups.php:310
+#: TaxGroups.php:313 TaxGroups.php:364 TestPlanResults.php:304
 #: TestPlanResults.php:532 TestPlanResults.php:747 TestPlanResults.php:864
-#: TestPlanResults.php:924 TestPlanResults.php:928 UserGLAccounts.php:187
-#: UserGLAccounts.php:196 WWW_Users.php:534 WWW_Users.php:536
-#: WWW_Users.php:707 WWW_Users.php:709 WWW_Users.php:722 WWW_Users.php:724
-#: reportwriter/languages/en_US/reports.php:114
+#: TestPlanResults.php:924 TestPlanResults.php:928 WWW_Users.php:516
+#: WWW_Users.php:518 WWW_Users.php:689 WWW_Users.php:691 WWW_Users.php:704
+#: WWW_Users.php:706
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "כן"
 
 #: AccountGroups.php:313 AccountGroups.php:450 AccountGroups.php:452
-#: BOMs.php:131 BOMs.php:812 BOMs.php:816 BankAccounts.php:218
-#: BankAccounts.php:412 BankAccounts.php:414 BankAccounts.php:418
-#: BankAccounts.php:426 CompanyPreferences.php:424 CompanyPreferences.php:428
+#: BankAccounts.php:218 BankAccounts.php:412 BankAccounts.php:414
+#: BankAccounts.php:418 BankAccounts.php:426 BOMs.php:130 BOMs.php:801
+#: BOMs.php:805 CompanyPreferences.php:424 CompanyPreferences.php:428
 #: CompanyPreferences.php:439 CompanyPreferences.php:443
 #: CompanyPreferences.php:454 CompanyPreferences.php:458
 #: ContractCosting.php:200 Currencies.php:344 Currencies.php:525
 #: Currencies.php:527 CustomerBranches.php:452 Customers.php:658
 #: Customers.php:1047 Customers.php:1054 Customers.php:1057
-#: DailyBankTransactions.php:214 DeliveryDetails.php:1159
-#: DeliveryDetails.php:1200 DeliveryDetails.php:1203 FormDesigner.php:99
-#: GLAccountUsers.php:183 GLAccountUsers.php:193 GLTransInquiry.php:93
-#: Labels.php:605 Labels.php:609 Labels.php:635 Locations.php:446
-#: Locations.php:675 Locations.php:677 Locations.php:690 Locations.php:692
-#: Locations.php:704 MRP.php:552 MRP.php:556 MRP.php:560 MRP.php:564
-#: MRP.php:568 MRPCalendar.php:226 NoSalesItems.php:191
-#: PDFChequeListing.php:64 PDFDIFOT.php:79 PDFDeliveryDifferences.php:75
-#: PDFWOPrint.php:603 PDFWOPrint.php:607 PO_AuthorisationLevels.php:136
+#: DailyBankTransactions.php:158 DeliveryDetails.php:1158
+#: DeliveryDetails.php:1199 DeliveryDetails.php:1202 FormDesigner.php:99
+#: GLTransInquiry.php:93 Labels.php:600 Labels.php:604 Labels.php:629
+#: Locations.php:446 Locations.php:673 Locations.php:675 Locations.php:688
+#: Locations.php:690 Locations.php:702 MRPCalendar.php:226 MRP.php:552
+#: MRP.php:556 MRP.php:560 MRP.php:564 MRP.php:568 NoSalesItems.php:191
+#: PaymentMethods.php:206 PaymentMethods.php:207 PaymentMethods.php:208
+#: PaymentMethods.php:209 PaymentMethods.php:276 PaymentMethods.php:283
+#: PaymentMethods.php:290 PaymentMethods.php:297 PcAuthorizeExpenses.php:246
+#: PDFChequeListing.php:64 PDFDeliveryDifferences.php:75 PDFDIFOT.php:79
+#: PDFWOPrint.php:601 PDFWOPrint.php:605 PO_AuthorisationLevels.php:136
 #: PO_AuthorisationLevels.php:141 PO_Header.php:806 PO_PDFPurchOrder.php:414
-#: PO_PDFPurchOrder.php:417 PaymentMethods.php:206 PaymentMethods.php:207
-#: PaymentMethods.php:208 PaymentMethods.php:209 PaymentMethods.php:276
-#: PaymentMethods.php:283 PaymentMethods.php:290 PaymentMethods.php:297
-#: PcAuthorizeExpenses.php:246 ProductSpecs.php:191 ProductSpecs.php:411
+#: PO_PDFPurchOrder.php:417 ProductSpecs.php:191 ProductSpecs.php:411
 #: ProductSpecs.php:417 ProductSpecs.php:422 ProductSpecs.php:427
 #: ProductSpecs.php:432 ProductSpecs.php:613 ProductSpecs.php:615
 #: ProductSpecs.php:626 ProductSpecs.php:628 ProductSpecs.php:639
@@ -390,18 +390,18 @@
 #: RecurringSalesOrders.php:495 SalesAnalReptCols.php:282
 #: SalesAnalReptCols.php:420 SalesAnalReptCols.php:423 SalesAnalRepts.php:419
 #: SalesAnalRepts.php:422 SalesAnalRepts.php:447 SalesAnalRepts.php:450
-#: SalesAnalRepts.php:475 SalesAnalRepts.php:478 SalesCategories.php:304
-#: SalesCategories.php:390 SalesCategories.php:392 SalesPeople.php:229
-#: SalesPeople.php:372 SalesPeople.php:374 SelectProduct.php:232
-#: SelectProduct.php:370 SelectQASamples.php:426 SelectQASamples.php:523
+#: SalesAnalRepts.php:475 SalesAnalRepts.php:478 SalesCategories.php:266
+#: SalesCategories.php:352 SalesCategories.php:354 SalesPeople.php:229
+#: SalesPeople.php:372 SalesPeople.php:374 SelectProduct.php:231
+#: SelectProduct.php:356 SelectQASamples.php:426 SelectQASamples.php:523
 #: SelectQASamples.php:525 SelectQASamples.php:579 SelectQASamples.php:581
 #: SelectQASamples.php:593 SelectQASamples.php:595 ShipmentCosting.php:668
 #: ShopParameters.php:290 ShopParameters.php:292 ShopParameters.php:338
 #: ShopParameters.php:340 ShopParameters.php:392 ShopParameters.php:394
 #: ShopParameters.php:414 ShopParameters.php:416 ShopParameters.php:496
-#: ShopParameters.php:498 StockClone.php:933 StockClone.php:935
-#: StockClone.php:958 StockClone.php:960 Stocks.php:1261 Stocks.php:1263
-#: Stocks.php:1286 Stocks.php:1288 SuppContractChgs.php:92
+#: ShopParameters.php:498 StockClone.php:917 StockClone.php:919
+#: StockClone.php:942 StockClone.php:944 Stocks.php:1251 Stocks.php:1253
+#: Stocks.php:1276 Stocks.php:1278 SuppContractChgs.php:92
 #: SystemParameters.php:480 SystemParameters.php:503 SystemParameters.php:544
 #: SystemParameters.php:625 SystemParameters.php:633 SystemParameters.php:673
 #: SystemParameters.php:764 SystemParameters.php:773 SystemParameters.php:781
@@ -411,196 +411,191 @@
 #: SystemParameters.php:1103 SystemParameters.php:1157
 #: SystemParameters.php:1167 SystemParameters.php:1171
 #: SystemParameters.php:1207 SystemParameters.php:1211
-#: SystemParameters.php:1231 SystemParameters.php:1235 TaxGroups.php:312
-#: TaxGroups.php:315 TaxGroups.php:367 TestPlanResults.php:306
+#: SystemParameters.php:1231 SystemParameters.php:1235 TaxGroups.php:311
+#: TaxGroups.php:314 TaxGroups.php:366 TestPlanResults.php:306
 #: TestPlanResults.php:535 TestPlanResults.php:749 TestPlanResults.php:866
-#: TestPlanResults.php:925 TestPlanResults.php:927 UserGLAccounts.php:189
-#: UserGLAccounts.php:199 WWW_Users.php:533 WWW_Users.php:537
-#: WWW_Users.php:706 WWW_Users.php:710 WWW_Users.php:721 WWW_Users.php:725
-#: includes/PDFLowGPPageHeader.inc:44
-#: reportwriter/languages/en_US/reports.php:82
+#: TestPlanResults.php:925 TestPlanResults.php:927 WWW_Users.php:515
+#: WWW_Users.php:519 WWW_Users.php:688 WWW_Users.php:692 WWW_Users.php:703
+#: WWW_Users.php:707 includes/PDFLowGPPageHeader.inc:44
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "לא"
 
-#: AccountGroups.php:322 AccountSections.php:196 AddCustomerContacts.php:148
+#: AccountGroups.php:322 AccountSections.php:191 AddCustomerContacts.php:148
 #: AddCustomerNotes.php:137 AddCustomerTypeNotes.php:131 Areas.php:164
-#: BOMs.php:159 BankAccounts.php:243 COGSGLPostings.php:112
+#: BankAccounts.php:243 BOMs.php:157 COGSGLPostings.php:112
 #: COGSGLPostings.php:219 CreditStatus.php:175 Currencies.php:374
 #: Currencies.php:391 CustItem.php:166 CustomerBranches.php:456
-#: CustomerTypes.php:205 Customers.php:1131 Customers.php:1165
+#: Customers.php:1131 Customers.php:1165 CustomerTypes.php:205
 #: Departments.php:186 EDIMessageFormat.php:150 Factors.php:334
 #: FixedAssetCategories.php:190 FixedAssetLocations.php:111
-#: FreightCosts.php:253 GLAccounts.php:317 GLTags.php:96 GeocodeSetup.php:173
+#: FreightCosts.php:253 GeocodeSetup.php:173 GLAccounts.php:317 GLTags.php:96
 #: ImportBankTransAnalysis.php:223 InternalStockRequest.php:293 Labels.php:333
-#: Labels.php:358 Locations.php:439 MRPDemandTypes.php:120 MRPDemands.php:309
-#: MailingGroupMaintenance.php:178 MaintenanceTasks.php:118
-#: Manufacturers.php:260 PO_AuthorisationLevels.php:151 PaymentMethods.php:210
-#: PaymentTerms.php:205 PcAssignCashToTab.php:291
-#: PcClaimExpensesFromTab.php:276 PcExpenses.php:226 PcTabs.php:256
-#: PcTypeTabs.php:180 PriceMatrix.php:293 Prices.php:253
-#: Prices_Customer.php:286 ProductSpecs.php:465 PurchData.php:312
-#: QATests.php:467 SalesCategories.php:310 SalesGLPostings.php:137
-#: SalesGLPostings.php:255 SalesPeople.php:240 SalesTypes.php:206
-#: SecurityTokens.php:130 SelectCustomer.php:680 SelectCustomer.php:699
-#: SelectCustomer.php:746 SelectCustomer.php:764 SelectCustomer.php:788
-#: SelectCustomer.php:805 SelectGLAccount.php:130 SelectGLAccount.php:145
-#: SelectQASamples.php:417 SellThroughSupport.php:298 Shippers.php:144
-#: StockCategories.php:296 SuppTransGLAnalysis.php:126
+#: Labels.php:358 Locations.php:439 MailingGroupMaintenance.php:178
+#: MaintenanceTasks.php:118 Manufacturers.php:217 MRPDemands.php:309
+#: MRPDemandTypes.php:120 PaymentMethods.php:210 PaymentTerms.php:205
+#: PcAssignCashToTab.php:277 PcClaimExpensesFromTab.php:276 PcExpenses.php:226
+#: PcTabs.php:236 PcTypeTabs.php:180 PO_AuthorisationLevels.php:151
+#: PriceMatrix.php:287 Prices_Customer.php:286 Prices.php:253
+#: ProductSpecs.php:465 PurchData.php:312 QATests.php:467
+#: SalesCategories.php:272 SalesGLPostings.php:137 SalesGLPostings.php:255
+#: SalesPeople.php:240 SalesTypes.php:206 SecurityTokens.php:130
+#: SelectCustomer.php:615 SelectCustomer.php:634 SelectCustomer.php:664
+#: SelectCustomer.php:682 SelectCustomer.php:706 SelectCustomer.php:723
+#: SelectGLAccount.php:117 SelectGLAccount.php:132 SelectQASamples.php:417
+#: SellThroughSupport.php:298 Shippers.php:144 StockCategories.php:296
 #: SupplierContacts.php:165 SupplierTenderCreate.php:157 SupplierTypes.php:170
-#: TaxAuthorities.php:172 TaxCategories.php:184 TaxGroups.php:191
-#: TaxProvinces.php:179 UnitsOfMeasure.php:185 WWW_Access.php:132
-#: WWW_Users.php:368 WorkCentres.php:145 includes/InputSerialItems.php:110
-#: includes/OutputSerialItems.php:20
-#: reportwriter/languages/en_US/reports.php:143
+#: SuppTransGLAnalysis.php:125 TaxAuthorities.php:172 TaxCategories.php:184
+#: TaxGroups.php:190 TaxProvinces.php:179 UnitsOfMeasure.php:185
+#: WorkCentres.php:142 WWW_Access.php:132 WWW_Users.php:350
+#: includes/InputSerialItems.php:110 includes/OutputSerialItems.php:20
 #, php-format
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "עריכה"
 
 #: AccountGroups.php:323
 msgid "Are you sure you wish to delete this account group?"
-msgstr ""
+msgstr "?האם למחוק את קבוצת החשבון"
 
-#: AccountGroups.php:323 AccountSections.php:200 AddCustomerContacts.php:149
+#: AccountGroups.php:323 AccountSections.php:195 AddCustomerContacts.php:149
 #: AddCustomerNotes.php:138 AddCustomerTypeNotes.php:132 Areas.php:165
-#: BOMs.php:161 BankAccounts.php:244 COGSGLPostings.php:113
+#: BankAccounts.php:244 BOMs.php:159 COGSGLPostings.php:113
 #: COGSGLPostings.php:220 ContractBOM.php:272 ContractOtherReqts.php:124
-#: CounterReturns.php:740 CounterSales.php:836 CreditStatus.php:176
-#: Credit_Invoice.php:409 Currencies.php:377 CustItem.php:167
-#: CustomerReceipt.php:993 CustomerTypes.php:206 Customers.php:1166
+#: CounterReturns.php:740 CounterSales.php:836 Credit_Invoice.php:409
+#: CreditStatus.php:176 Currencies.php:377 CustItem.php:167
+#: CustomerReceipt.php:989 Customers.php:1166 CustomerTypes.php:206
 #: Departments.php:187 DiscountCategories.php:238 DiscountMatrix.php:183
 #: EDIMessageFormat.php:151 FixedAssetCategories.php:191 FreightCosts.php:254
-#: GLAccounts.php:318 GLJournal.php:431 GLTags.php:97 GeocodeSetup.php:174
+#: GeocodeSetup.php:174 GLAccounts.php:318 GLJournal.php:430 GLTags.php:97
 #: ImportBankTransAnalysis.php:224 InternalStockCategoriesByRole.php:184
-#: InternalStockRequest.php:294 Labels.php:334 Labels.php:359 Labels.php:612
-#: Locations.php:440 MRPDemandTypes.php:121 MRPDemands.php:310
-#: MailingGroupMaintenance.php:179 MaintenanceTasks.php:119
-#: Manufacturers.php:261 PO_AuthorisationLevels.php:153 PO_Items.php:768
-#: PaymentMethods.php:211 PaymentTerms.php:206 Payments.php:1156
-#: PcAssignCashToTab.php:295 PcClaimExpensesFromTab.php:277 PcExpenses.php:227
-#: PcExpensesTypeTab.php:187 PcTabs.php:257 PcTypeTabs.php:181
-#: PriceMatrix.php:292 Prices.php:254 Prices_Customer.php:287
-#: ProductSpecs.php:466 PurchData.php:314 PurchData.php:721 QATests.php:468
+#: InternalStockRequest.php:294 Labels.php:334 Labels.php:359 Labels.php:607
+#: Locations.php:440 MailingGroupMaintenance.php:179 MaintenanceTasks.php:119
+#: Manufacturers.php:218 MRPDemands.php:310 MRPDemandTypes.php:121
+#: PaymentMethods.php:211 Payments.php:1112 PaymentTerms.php:206
+#: PcAssignCashToTab.php:281 PcClaimExpensesFromTab.php:277 PcExpenses.php:227
+#: PcExpensesTypeTab.php:187 PcTabs.php:237 PcTypeTabs.php:181
+#: PO_AuthorisationLevels.php:153 PO_Items.php:768 PriceMatrix.php:286
+#: Prices_Customer.php:287 Prices.php:254 ProductSpecs.php:466
+#: PurchData.php:314 PurchData.php:721 QATests.php:468
 #: RelatedItemsUpdate.php:155 RelatedItemsUpdate.php:170
-#: SalesAnalReptCols.php:299 SalesAnalRepts.php:307 SalesCategories.php:311
+#: SalesAnalReptCols.php:299 SalesAnalRepts.php:307 SalesCategories.php:273
 #: SalesGLPostings.php:138 SalesGLPostings.php:256 SalesPeople.php:241
-#: SalesTypes.php:207 SecurityTokens.php:131 SelectCreditItems.php:776
-#: SelectCustomer.php:681 SelectCustomer.php:700 SelectCustomer.php:747
-#: SelectCustomer.php:765 SelectCustomer.php:789 SelectCustomer.php:806
-#: SelectOrderItems.php:1381 SelectQASamples.php:418
+#: SalesTypes.php:207 SecurityTokens.php:131 SelectCreditItems.php:778
+#: SelectCustomer.php:616 SelectCustomer.php:635 SelectCustomer.php:665
+#: SelectCustomer.php:683 SelectCustomer.php:707 SelectCustomer.php:724
+#: SelectOrderItems.php:1379 SelectQASamples.php:418
 #: SellThroughSupport.php:299 Shipments.php:438 Shippers.php:145
 #: SpecialOrder.php:667 StockCategories.php:297 StockCategories.php:626
 #: StockLocTransfer.php:325 SuppContractChgs.php:99 SuppCreditGRNs.php:117
-#: SuppFixedAssetChgs.php:90 SuppInvGRNs.php:150 SuppShiptChgs.php:90
-#: SuppTransGLAnalysis.php:127 SupplierContacts.php:166
+#: SuppFixedAssetChgs.php:90 SuppInvGRNs.php:147 SupplierContacts.php:166
 #: SupplierTenderCreate.php:422 SupplierTenderCreate.php:452
-#: SupplierTypes.php:172 TaxAuthorities.php:173 TaxCategories.php:186
-#: TaxGroups.php:192 TaxProvinces.php:180 TestPlanResults.php:920
-#: UnitsOfMeasure.php:186 WOSerialNos.php:335 WWW_Access.php:133
-#: WWW_Users.php:369 WorkCentres.php:146 includes/InputSerialItemsKeyed.php:60
+#: SupplierTypes.php:172 SuppShiptChgs.php:90 SuppTransGLAnalysis.php:126
+#: TaxAuthorities.php:173 TaxCategories.php:186 TaxGroups.php:191
+#: TaxProvinces.php:180 TestPlanResults.php:920 UnitsOfMeasure.php:186
+#: WorkCentres.php:143 WOSerialNos.php:335 WWW_Access.php:133
+#: WWW_Users.php:351 includes/InputSerialItemsKeyed.php:60
 #: includes/OutputSerialItems.php:99
-#: reportwriter/languages/en_US/reports.php:141
 #, php-format
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "מחיקה"
 
 #: AccountGroups.php:351
 msgid "An error occurred in retrieving the account group information"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה בשליפת מידע הקבוצה "
 
 #: AccountGroups.php:352
 msgid ""
 "The SQL that was used to retrieve the account group and that failed in the "
 "process was"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה בשליפת מידע הקבוצה "
 
 #: AccountGroups.php:355
 msgid "The account group name does not exist in the database"
-msgstr ""
+msgstr "שם קבוצת החשבון אינו קיים במסד הנתונים"
 
 #: AccountGroups.php:369
 msgid "Edit Account Group Details"
-msgstr ""
+msgstr "עריכת מידע קבוצת החשבון"
 
 #: AccountGroups.php:393
 msgid "New Account Group Details"
-msgstr ""
+msgstr "מידע קבוצת חשבון חדשה"
 
 #: AccountGroups.php:400
 msgid "Account Group Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם קבוצת חשבון"
 
 #: AccountGroups.php:401
 msgid "Enter the account group name"
-msgstr ""
+msgstr "הכנס את שם קבוצת החשבון"
 
 #: AccountGroups.php:401
 msgid ""
 "A unique name for the account group must be entered - at least 3 characters "
 "long and less than 30 characters long. Only alpha numeric characters can be "
 "used."
-msgstr ""
+msgstr "הכנס את שם קבוצת החשבון"
 
 #: AccountGroups.php:410 AccountGroups.php:412
 msgid "Top Level Group"
-msgstr ""
+msgstr "קבוצת רמה עליונה"
 
 #: AccountGroups.php:426
 msgid "Section In Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "קטע בחשבונות"
 
 #: AccountGroups.php:442
 msgid ""
 "Select YES if this account group will contain accounts that will consist of "
 "only profit and loss accounts or NO if the group will contain balance sheet "
 "account"
-msgstr ""
+msgstr "קטע בחשבונות"
 
 #: AccountGroups.php:459
 msgid ""
 "Enter the sequence number that this account group and its child general "
 "ledger accounts should display in the trial balance"
-msgstr ""
+msgstr "קטע בחשבונות"
 
-#: AccountGroups.php:462 AccountSections.php:268 AddCustomerContacts.php:260
+#: AccountGroups.php:462 AccountSections.php:262 AddCustomerContacts.php:260
 #: AddCustomerNotes.php:242 AddCustomerTypeNotes.php:221 Areas.php:229
-#: BOMs.php:833 BankAccounts.php:433 COGSGLPostings.php:368
-#: CreditStatus.php:259 Currencies.php:537 CustLoginSetup.php:273
+#: BankAccounts.php:433 BOMs.php:818 COGSGLPostings.php:368
+#: CreditStatus.php:259 Currencies.php:534 CustLoginSetup.php:273
 #: Departments.php:258 DiscountMatrix.php:142 EDIMessageFormat.php:248
 #: FixedAssetCategories.php:350 FixedAssetLocations.php:161
-#: FreightCosts.php:371 GLAccounts.php:265 GeocodeSetup.php:271 Labels.php:647
-#: Locations.php:716 MRPDemandTypes.php:188 MRPDemands.php:424
-#: Manufacturers.php:375 OffersReceived.php:57 OffersReceived.php:146
-#: PO_AuthorisationLevels.php:264 PaymentMethods.php:302 PaymentTerms.php:310
-#: PriceMatrix.php:236 Prices_Customer.php:369 ProductSpecs.php:661
+#: FreightCosts.php:371 GeocodeSetup.php:271 GLAccounts.php:265 Labels.php:641
+#: Locations.php:714 Manufacturers.php:312 MRPDemands.php:424
+#: MRPDemandTypes.php:188 OffersReceived.php:57 OffersReceived.php:146
+#: PaymentMethods.php:302 PaymentTerms.php:310 PO_AuthorisationLevels.php:264
+#: PriceMatrix.php:230 Prices_Customer.php:369 ProductSpecs.php:661
 #: QATests.php:359 SalesAnalReptCols.php:552 SalesAnalRepts.php:519
 #: SalesGLPostings.php:427 SalesPeople.php:381 SelectQASamples.php:531
 #: SelectQASamples.php:601 Shippers.php:203 StockCategories.php:653
-#: SuppLoginSetup.php:291 SupplierContacts.php:284 TaxAuthorities.php:327
+#: SupplierContacts.php:284 SuppLoginSetup.php:291 TaxAuthorities.php:327
 #: TaxCategories.php:244 TaxProvinces.php:234 TestPlanResults.php:967
-#: UnitsOfMeasure.php:241 WWW_Users.php:792 WorkCentres.php:289
+#: UnitsOfMeasure.php:241 WorkCentres.php:283 WWW_Users.php:774
 msgid "Enter Information"
-msgstr ""
+msgstr "הכנס מידע"
 
-#: AccountSections.php:6 AccountSections.php:172 AccountSections.php:173
-#: includes/MainMenuLinksArray.php:398
+#: AccountSections.php:5 includes/MainMenuLinksArray.php:390
 msgid "Account Sections"
-msgstr ""
+msgstr "קטעי חשבון"
 
 #: AccountSections.php:61
 msgid "The account section already exists in the database"
-msgstr ""
+msgstr "קטע החשבון כבר קיים"
 
 #: AccountSections.php:68
 msgid "The account section name cannot contain any illegal characters"
-msgstr ""
+msgstr "קטע החשבון לא חכלול תווים לא חוקיים"
 
 #: AccountSections.php:74
 msgid "The account section name must contain at least one character"
 msgstr ""
 
 #: AccountSections.php:80 AccountSections.php:86
+#, fuzzy
 msgid "The section number must be an integer"
-msgstr ""
+msgstr "התדר המירבי חייב להיות מספר שלם"
 
 #: AccountSections.php:128
 msgid ""
@@ -613,233 +608,230 @@
 msgstr ""
 
 #: AccountSections.php:142
+#, fuzzy
 msgid "section has been deleted"
-msgstr ""
+msgstr "הקובץ %s נמחק."
 
 #: AccountSections.php:167
 msgid "Could not get account group sections because"
 msgstr ""
 
-#: AccountSections.php:178 AccountSections.php:240 AccountSections.php:258
+#: AccountSections.php:173 AccountSections.php:234 AccountSections.php:252
 msgid "Section Number"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הקטע"
 
-#: AccountSections.php:179 AccountSections.php:263
+#: AccountSections.php:174 AccountSections.php:257
 msgid "Section Description"
-msgstr ""
+msgstr "תאור הקטע"
 
-#: AccountSections.php:198
+#: AccountSections.php:193
 msgid "Restricted"
-msgstr ""
+msgstr "מוגבל"
 
-#: AccountSections.php:210
+#: AccountSections.php:204
 msgid "Review Account Sections"
-msgstr ""
+msgstr "צפה בקטעי החשבון"
 
-#: AccountSections.php:229
+#: AccountSections.php:223
 msgid "Could not retrieve the requested section please try again."
 msgstr ""
 
-#: AddCustomerContacts.php:6 AddCustomerContacts.php:59 SelectCustomer.php:672
-#: SelectCustomer.php:724
+#: AddCustomerContacts.php:6 AddCustomerContacts.php:59 SelectCustomer.php:607
+#: SelectCustomer.php:642
 msgid "Customer Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Contacts"
 
 #: AddCustomerContacts.php:20 CustEDISetup.php:9 CustLoginSetup.php:21
 #: Z_CheckDebtorsControl.php:14
 msgid "Back to Customers"
-msgstr ""
+msgstr "בחזרה ללקוחות"
 
 #: AddCustomerContacts.php:25
 msgid "Contacts for Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Contacts for Customer"
 
 #: AddCustomerContacts.php:27
 msgid "Edit contact for"
-msgstr ""
+msgstr "ערוך איש קשר"
 
 #: AddCustomerContacts.php:39
 msgid "The Contact ID must be an integer."
-msgstr ""
+msgstr "מספר זיהוי איש הקשר חייב להיות מספר שלם"
 
 #: AddCustomerContacts.php:42
 msgid "The contact name must be forty characters or less long"
-msgstr ""
+msgstr "לא יותר מ-40 תווים בשם איש הקשר"
 
 #: AddCustomerContacts.php:45
 msgid "The contact name may not be empty"
-msgstr ""
+msgstr "חובה למלא את שם איש הקשר"
 
 #: AddCustomerContacts.php:48
 msgid "The contact email address is not a valid email address"
-msgstr ""
+msgstr "כתובת מייל לא תקפה"
 
 #: AddCustomerContacts.php:59 AddCustomerNotes.php:51
 #: AddCustomerTypeNotes.php:48 Areas.php:72 CustomerTypes.php:68
 #: DeliveryDetails.php:809 DeliveryDetails.php:826 Factors.php:105
-#: FixedAssetItems.php:255 MRPCalendar.php:176 PO_Items.php:380
-#: PcAssignCashToTab.php:102 PcClaimExpensesFromTab.php:82 PcExpenses.php:98
-#: PcTabs.php:124 PcTypeTabs.php:63 ProductSpecs.php:315 QATests.php:76
+#: FixedAssetItems.php:250 MRPCalendar.php:176 PcAssignCashToTab.php:91
+#: PcClaimExpensesFromTab.php:82 PcExpenses.php:98 PcTabs.php:104
+#: PcTypeTabs.php:63 PO_Items.php:380 ProductSpecs.php:315 QATests.php:76
 #: SalesAnalReptCols.php:129 SalesPeople.php:105 SalesTypes.php:66
-#: SelectQASamples.php:85 Stocks.php:594 SupplierTypes.php:68
-#: Suppliers.php:531
+#: SelectQASamples.php:85 Stocks.php:589 Suppliers.php:531
+#: SupplierTypes.php:68
 msgid "has been updated"
-msgstr ""
+msgstr "עודכן"
 
 #: AddCustomerContacts.php:74
 msgid "The contact record has been added"
-msgstr ""
+msgstr "רשומת איש קשר נוספה"
 
 #: AddCustomerContacts.php:103
 msgid "The contact record has been deleted"
-msgstr ""
+msgstr "רשומת איש הקשר נמחקה"
 
 #: AddCustomerContacts.php:126 CompanyPreferences.php:173
 #: CustomerBranches.php:409 Customers.php:1118 Customers.php:1126
 #: ImportBankTransAnalysis.php:207 PrintWOItemSlip.php:184
 #: PrintWOItemSlip.php:195 PrintWOItemSlip.php:206 ProductSpecs.php:164
 #: ProductSpecs.php:385 QATests.php:391 SalesPeople.php:208
-#: SelectCustomer.php:675 StockDispatch.php:277 StockDispatch.php:288
-#: StockDispatch.php:299 SuppTransGLAnalysis.php:108 SupplierContacts.php:152
-#: Tax.php:411 TestPlanResults.php:508 UserBankAccounts.php:161
-#: UserGLAccounts.php:157 UserLocations.php:176
+#: SelectCustomer.php:610 StockDispatch.php:275 StockDispatch.php:286
+#: StockDispatch.php:297 SupplierContacts.php:152 SuppTransGLAnalysis.php:108
+#: Tax.php:411 TestPlanResults.php:508 UserLocations.php:176
 #: includes/InputSerialItemsFile.php:92 includes/InputSerialItemsFile.php:144
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם"
 
 #: AddCustomerContacts.php:127 AddCustomerContacts.php:223 Customers.php:1119
-#: Customers.php:1127 SelectCustomer.php:676 WWW_Access.php:113
+#: Customers.php:1127 SelectCustomer.php:611 WWW_Access.php:113
 #: WWW_Access.php:179
 msgid "Role"
-msgstr ""
+msgstr "תפקיד"
 
 #: AddCustomerContacts.php:128
 msgid "Phone no"
-msgstr ""
+msgstr "מספר טלפון"
 
 #: AddCustomerContacts.php:129 AddCustomerContacts.php:241
-#: CustomerAccount.php:313 CustomerAccount.php:337 CustomerBranches.php:415
-#: CustomerBranches.php:858 CustomerInquiry.php:324 CustomerInquiry.php:370
-#: CustomerInquiry.php:409 CustomerInquiry.php:444 CustomerInquiry.php:490
-#: Customers.php:1121 Customers.php:1129 EmailCustTrans.php:16
-#: EmailCustTrans.php:65 Factors.php:246 Factors.php:297 Locations.php:639
-#: OrderDetails.php:115 PDFRemittanceAdvice.php:251 PDFWOPrint.php:593
-#: PDFWOPrint.php:596 PDFWOPrint.php:676 PDFWOPrint.php:679
-#: PO_PDFPurchOrder.php:400 PO_PDFPurchOrder.php:403 PrintCustTrans.php:740
+#: CustomerAccount.php:345 CustomerBranches.php:415 CustomerBranches.php:856
+#: CustomerInquiry.php:324 CustomerInquiry.php:370 CustomerInquiry.php:409
+#: CustomerInquiry.php:444 CustomerInquiry.php:490 Customers.php:1121
+#: Customers.php:1129 EmailCustTrans.php:16 EmailCustTrans.php:65
+#: Factors.php:246 Factors.php:297 Locations.php:638 OrderDetails.php:115
+#: PDFRemittanceAdvice.php:251 PDFWOPrint.php:591 PDFWOPrint.php:594
+#: PDFWOPrint.php:674 PDFWOPrint.php:677 PO_PDFPurchOrder.php:400
+#: PO_PDFPurchOrder.php:403 PrintCustTrans.php:740
 #: PrintCustTransPortrait.php:793 PrintCustTransPortrait.php:1039
-#: PrintCustTransPortrait.php:1095 SelectCustomer.php:493
-#: SelectCustomer.php:678 SelectSupplier.php:290 SupplierContacts.php:156
-#: SupplierContacts.php:277 UserSettings.php:184 WWW_Users.php:322
+#: PrintCustTransPortrait.php:1095 SelectCustomer.php:428
+#: SelectCustomer.php:613 SelectSupplier.php:288 SupplierContacts.php:156
+#: SupplierContacts.php:277 UserSettings.php:184 WWW_Users.php:304
 #: includes/PDFPickingListHeader.inc:25 includes/PDFStatementPageHeader.inc:67
 #: includes/PDFTransPageHeader.inc:85
 #: includes/PDFTransPageHeaderPortrait.inc:114 includes/PDFWOPageHeader.inc:19
-#: includes/PO_PDFOrderPageHeader.inc:29 ../webSHOP/Checkout.php:298
-#: ../webSHOP/Register.php:595
+#: includes/PO_PDFOrderPageHeader.inc:29 ../webSHOP/Checkout.php:443
+#: ../webSHOP/Register.php:607
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "כתובת מייל"
 
-#: AddCustomerContacts.php:130 AddCustomerContacts.php:250
-#: AnalysisHorizontalIncome.php:169 AnalysisHorizontalPosition.php:123
-#: Customers.php:1122 Customers.php:1130 PDFQuotation.php:252
-#: PDFQuotationPortrait.php:249 PcAssignCashToTab.php:256
-#: PcAssignCashToTab.php:394 PcAuthorizeExpenses.php:97
-#: PcClaimExpensesFromTab.php:238 PcClaimExpensesFromTab.php:405
-#: PcReportTab.ph...
 
[truncated message content]