[Web-erp-svn] SF.net SVN: web-erp:[6441] trunk

[<rc...@us...>]

Revision: 6441
          http://sourceforge.net/p/web-erp/reponame/6441
Author:   rchacon
Date:     2013-11-27 01:22:14 +0000 (Wed, 27 Nov 2013)
Log Message:
-----------
Standardize titles and Spanish translation improvements

Modified Paths:
--------------
    trunk/WWW_Users.php
    trunk/includes/MainMenuLinksArray.php
    trunk/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/messages.mo
    trunk/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/messages.po

Modified: trunk/WWW_Users.php
===================================================================
--- trunk/WWW_Users.php	2013-11-27 00:49:12 UTC (rev 6440)
+++ trunk/WWW_Users.php	2013-11-27 01:22:14 UTC (rev 6441)
@@ -26,7 +26,7 @@
 						_('Chinese'),
 						_('Free Serif'));
 
-$Title = _('User Maintenance');
+$Title = _('Users Maintenance');
 /* webERP manual links before header.inc */
 $ViewTopic= 'GettingStarted';
 $BookMark = 'UserMaintenance';

Modified: trunk/includes/MainMenuLinksArray.php
===================================================================
--- trunk/includes/MainMenuLinksArray.php	2013-11-27 00:49:12 UTC (rev 6440)
+++ trunk/includes/MainMenuLinksArray.php	2013-11-27 01:22:14 UTC (rev 6441)
@@ -426,12 +426,12 @@
 
 $MenuItems['system']['Transactions']['Caption'] = array(_('Company Preferences'),
 														_('System Parameters'),
-														_('User Maintenance'),
+														_('Users Maintenance'),
 														_('Maintain Security Tokens'),
 														_('Access Permissions Maintenance'),
 														_('Page Security Settings'),
 														_('Bank Accounts'),
-														_('Currency Maintenance'),
+														_('Currencies Maintenance'),
 														_('Tax Authorities and Rates Maintenance'),
 														_('Tax Group Maintenance'),
 														_('Dispatch Tax Province Maintenance'),
@@ -439,7 +439,7 @@
 														_('List Periods Defined'),
 														_('Report Builder Tool'),
 														_('View Audit Trail'),
-														_('Geocode Setup'),
+														_('Geocode Maintenance'),
 														_('Form Designer'),
 														_('Web-Store Configuration'),
 														_('SMTP Server Details'),

Modified: trunk/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/messages.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/messages.po
===================================================================
--- trunk/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/messages.po	2013-11-27 00:49:12 UTC (rev 6440)
+++ trunk/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/messages.po	2013-11-27 01:22:14 UTC (rev 6441)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: WebERP 4.081\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-24 10:11+1300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-26 08:18-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-26 19:12-0600\n"
 "Last-Translator: Rafael Chacon <raf...@gm...>\n"
 "Language-Team: TecnoSoluciones.com <web...@te...>\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -34148,9 +34148,8 @@
 msgstr "ser numérico"
 
 #: SystemParameters.php:7 includes/MainMenuLinksArray.php:428
-#, fuzzy
 msgid "System Parameters"
-msgstr "Parámetros"
+msgstr "Parámetros del sistema"
 
 #: SystemParameters.php:31
 msgid "First overdue deadline days must be a number"
@@ -37804,7 +37803,7 @@
 
 #: WWW_Users.php:29 includes/MainMenuLinksArray.php:429
 msgid "User Maintenance"
-msgstr "Administrar Usuarios"
+msgstr "Administrar usuarios"
 
 #: WWW_Users.php:87
 #, fuzzy
@@ -43719,7 +43718,7 @@
 
 #: includes/MainMenuLinksArray.php:434
 msgid "Currency Maintenance"
-msgstr "Administrar Divisas (moneda)"
+msgstr "Administrar monedas"
 
 #: includes/MainMenuLinksArray.php:435
 msgid "Tax Authorities and Rates Maintenance"