[Web-erp-svn] SF.net SVN: web-erp:[6358] trunk

[<rc...@us...>]

Revision: 6358
          http://sourceforge.net/p/web-erp/reponame/6358
Author:   rchacon
Date:     2013-10-17 16:16:46 +0000 (Thu, 17 Oct 2013)
Log Message:
-----------
Adjusts titles and translations to es_ES.

Modified Paths:
--------------
    trunk/FormDesigner.php
    trunk/includes/MainMenuLinksArray.php
    trunk/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/messages.mo
    trunk/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/messages.po

Modified: trunk/FormDesigner.php
===================================================================
--- trunk/FormDesigner.php	2013-10-17 15:29:32 UTC (rev 6357)
+++ trunk/FormDesigner.php	2013-10-17 16:16:46 UTC (rev 6358)
@@ -2,7 +2,11 @@
 /* $Id$ */
 
 include('includes/session.inc');
-$Title = _('Form Designer');
+$Title = _('Form Design');
+/*
+$ViewTopic = 'to_add_topic'; // This is to do.
+$BookMark = 'to_add_bookmark'; // This is to do.
+*/
 include('includes/header.inc');
 function FontSizes() {
 	return array(6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 20, 22, 24); //Possible font sizes

Modified: trunk/includes/MainMenuLinksArray.php
===================================================================
--- trunk/includes/MainMenuLinksArray.php	2013-10-17 15:29:32 UTC (rev 6357)
+++ trunk/includes/MainMenuLinksArray.php	2013-10-17 16:16:46 UTC (rev 6358)
@@ -440,7 +440,7 @@
 														_('Report Builder Tool'),
 														_('View Audit Trail'),
 														_('Geocode Setup'),
-														_('Form Layout Editor'),
+														_('Form Design'),
 														_('Web-Store Configuration'),
 														_('SMTP Server Details'),
 												       		_('Mailing Group Maintenance')	);

Modified: trunk/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/messages.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/messages.po
===================================================================
--- trunk/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/messages.po	2013-10-17 15:29:32 UTC (rev 6357)
+++ trunk/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/messages.po	2013-10-17 16:16:46 UTC (rev 6358)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: WebERP 4.081\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-06 21:34+1200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-15 10:42-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-17 10:05-0600\n"
 "Last-Translator: Rafael Chacon <raf...@gm...>\n"
 "Language-Team: TecnoSoluciones.com <web...@te...>\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -12387,7 +12387,7 @@
 
 #: FormDesigner.php:134
 msgid "Select the form to edit"
-msgstr "Seleccione el formulario de editar"
+msgstr "Seleccione el formulario a editar"
 
 #: FormDesigner.php:147
 msgid "Edit Form Layout"
@@ -12395,7 +12395,7 @@
 
 #: FormDesigner.php:158
 msgid "Form Design"
-msgstr "Diseño de Formulario"
+msgstr "Diseño del formulario"
 
 #: FormDesigner.php:159
 msgid "Enter the changes that you want in the form layout below."
@@ -12408,11 +12408,11 @@
 
 #: FormDesigner.php:166
 msgid "Form Name"
-msgstr "Nombre del Formulario"
+msgstr "Nombre del formulario"
 
 #: FormDesigner.php:168
 msgid "Paper Size"
-msgstr "Tamaño del Papel"
+msgstr "Tamaño del papel"
 
 #: FormDesigner.php:183
 msgid "Line Height"
@@ -12450,11 +12450,11 @@
 
 #: FormDesigner.php:282
 msgid "Preview the Form Layout"
-msgstr "Vista Previa del Diseño del Formulario"
+msgstr "Vista previa del diseño del formulario"
 
 #: FormDesigner.php:283
 msgid "Save the Form Layout"
-msgstr "Guardar el Diseño del Formulario"
+msgstr "Guardar el diseño del formulario"
 
 #: FreightCosts.php:6 includes/MainMenuLinksArray.php:479
 msgid "Freight Costs Maintenance"
@@ -43316,7 +43316,7 @@
 
 #: includes/MainMenuLinksArray.php:441
 msgid "Form Layout Editor"
-msgstr "Editor de Formulario de Presentación"
+msgstr "Editor de diseño de formulario"
 
 #: includes/MainMenuLinksArray.php:442
 #, fuzzy