VGAP 4 Assistant / News: Recent posts

Realeased version 0.3.1 with a lot more of enhancements and functions.
-----------
Versión 0.3.1 liberada con un montón de nuevas funciones.

This new release is compiled with Java version 5 but it will also run with the newest Java distribution. It includes new improvements like the color differenciation of enemy bases and ships, a new detailed view with more information about the selected objects and improved presentation of the Map elements.
----------
Esta nueva release está compilada con la versión 5 de Java pero puede ejecutarse con la distribución más moderna de Java. Incluye nuevas mejoras como la identificación por colores de las bases y naves enemigas, una nueva vista con mayor información de los objetos seleccionados y una mejor presentación de los elementos del Mapa.

It is ready for download and installation the initial draft version 0.1.0. This version includes all the files required to install the application locally and execute it. No special installation instructions, just decompress the release .zip file and go.
----------
Ya esta lista para descarga la versión preliminar 0.1.0. Esta versión incluye todos los ficheros para instalar la aplicación de forma local y ejecutarla. No requiere instrucciones especiales de instalación, solo descomprimir el .zip y a jugar.

The source code has been uploaded to the Subversion repository and it is actively updated with the new developments. No tags or releases still available until week 14 where I expect to release version 0.0.1 with the installable code and the deployment of an Eclipse Update Site to update the releases automatically without the need for more installer code downloads.
----------
Se ha cargado el código fuente de los diversos plug-ins y esta siendo activamente actualizado con los nuevos desarrollos. No hay tags ni releases aún disponibles hasta la semana 14 en la que espero lanzar la versión 0.0.1 del código instalable junto con un Eclipse Update Site para poder actualizarse a las nuevas releases automáticamente son necesidad de nuevas descargas del instalador.

The project is set up and I have already started to generate a running first version that will be posted along the week 14. Beta testers are welcome along with people interested in help coding or just writing some documentation.
----------
El proyecto ya está en marcha y ya he comenzado a generar una primera versión que al menos funcione que espero sea descargable durante la semana 14. Doy la bienvenida a cualquier beta tester al igual que a cualquiera interesado en ayuda a codificar o simplemente en escribir documentación.