[UFRaw-CVS] ufraw/po ufraw.pot,1.19,1.20 da.po,1.25,1.26

[Niels K. B. J. <nk...@us...>]

Update of /cvsroot/ufraw/ufraw/po
In directory sc8-pr-cvs8.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv4875/po

Modified Files:
	ufraw.pot da.po 
Log Message:
Update Danish translation.

Index: ufraw.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/ufraw/ufraw/po/ufraw.pot,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -C2 -d -r1.19 -r1.20
*** ufraw.pot	22 Mar 2007 15:11:08 -0000	1.19
--- ufraw.pot	31 Mar 2007 06:11:57 -0000	1.20
***************
*** 9,13 ****
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
! "POT-Creation-Date: 2007-03-22 16:09+0100\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
--- 9,13 ----
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
! "POT-Creation-Date: 2007-03-31 08:05+0200\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
***************
*** 47,68 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_chooser.c:74
  msgid "UFRaw ID files"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_chooser.c:80
  msgid "Raw jpg's"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_chooser.c:86
  msgid "Raw tif's"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_chooser.c:92 ufraw_preview.c:211 ufraw_preview.c:313
  #: ufraw_preview.c:381
  msgid "All files"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_chooser.c:98 ufraw_preview.c:180 ufraw_preview.c:282
  #: ufraw_preview.c:365 ufraw_saver.c:236
  msgid "Show hidden files"
--- 47,68 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_chooser.c:86
  msgid "UFRaw ID files"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_chooser.c:92
  msgid "Raw jpg's"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_chooser.c:98
  msgid "Raw tif's"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_chooser.c:104 ufraw_preview.c:211 ufraw_preview.c:313
  #: ufraw_preview.c:381
  msgid "All files"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_chooser.c:110 ufraw_preview.c:180 ufraw_preview.c:282
  #: ufraw_preview.c:365 ufraw_saver.c:236
  msgid "Show hidden files"
***************
*** 75,78 ****
--- 75,79 ----
  #. temperature, green
  #. chanMul[]
+ #. wavelet denoising threshold
  #. exposure, saturation, black
  #. ExposureNorm
***************
*** 85,101 ****
  #. curveIndex, curveCount
  #. Curve data defaults
! #: ufraw_conf.c:46 ufraw_conf.c:57
  msgid "Manual curve"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:48 ufraw_conf.c:59
  msgid "Linear curve"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:50
  msgid "Custom curve"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:52
  msgid "Camera curve"
  msgstr ""
--- 86,102 ----
  #. curveIndex, curveCount
  #. Curve data defaults
! #: ufraw_conf.c:47 ufraw_conf.c:58
  msgid "Manual curve"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:49 ufraw_conf.c:60
  msgid "Linear curve"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:51
  msgid "Custom curve"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:53
  msgid "Camera curve"
  msgstr ""
***************
*** 103,129 ****
  #. profileIndex[], profileCount[]
  #. Profile data defaults
! #: ufraw_conf.c:64 ufraw_conf.c:66 ufraw_conf.c:68
  msgid "sRGB"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:147
  msgid "Trying to convert .ufrawrc from UFRaw-0.4 or earlier"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:153
  msgid "Trying to convert .ufrawrc from UFRaw-0.6 or earlier"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:158
  #, c-format
  msgid "UFRaw version in .ufrawrc is not supported"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:306
  #, c-format
  msgid "Too many anchors for curve '%s'"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:564
  #, c-format
  msgid ""
--- 104,130 ----
  #. profileIndex[], profileCount[]
  #. Profile data defaults
! #: ufraw_conf.c:65 ufraw_conf.c:67 ufraw_conf.c:69
  msgid "sRGB"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:148
  msgid "Trying to convert .ufrawrc from UFRaw-0.4 or earlier"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:154
  msgid "Trying to convert .ufrawrc from UFRaw-0.6 or earlier"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:159
  #, c-format
  msgid "UFRaw version in .ufrawrc is not supported"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:307
  #, c-format
  msgid "Too many anchors for curve '%s'"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:572
  #, c-format
  msgid ""
***************
*** 132,136 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:581 ufraw_routines.c:368
  #, c-format
  msgid ""
--- 133,137 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:589 ufraw_routines.c:368
  #, c-format
  msgid ""
***************
*** 139,143 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:940
  #, c-format
  msgid ""
--- 140,144 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:952
  #, c-format
  msgid ""
***************
*** 146,174 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1149
  msgid "cannot --create-id with stdout"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1161
  msgid "UFRaw "
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1161
  msgid " - Unidentified Flying Raw converter for digital camera images.\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1163
  msgid "Usage: ufraw [ options ... ] [ raw-image-files ... ]\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1164
  msgid "       ufraw-batch [ options ... ] [ raw-image-files ... ]\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1165
  msgid "       ufraw [ options ... ] [ default-directory ]\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1167
  msgid ""
  "By default 'ufraw' displays a preview window for each raw image allowing\n"
--- 147,175 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1163
  msgid "cannot --create-id with stdout"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1175
  msgid "UFRaw "
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1175
  msgid " - Unidentified Flying Raw converter for digital camera images.\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1177
  msgid "Usage: ufraw [ options ... ] [ raw-image-files ... ]\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1178
  msgid "       ufraw-batch [ options ... ] [ raw-image-files ... ]\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1179
  msgid "       ufraw [ options ... ] [ default-directory ]\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1181
  msgid ""
  "By default 'ufraw' displays a preview window for each raw image allowing\n"
***************
*** 179,183 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1173
  msgid ""
  "The input files can be either raw images or ufraw's ID files. ID files\n"
--- 180,184 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1187
  msgid ""
  "The input files can be either raw images or ufraw's ID files. ID files\n"
***************
*** 186,215 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1177
  msgid ""
  "--conf=ID-file        Apply the parameters in ID-file to other raw images.\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1179
  msgid "The rest of the options are separated into two groups.\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1180
  msgid "The options which are related to the image manipulation are:\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1182
  msgid "--wb=camera|auto      White balance setting.\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1183
  msgid "--temperature=TEMP    Color temperature in Kelvins (2000 - 7000).\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1184
  msgid "--green=GREEN         Green color normalization.\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1185
  msgid ""
  "--base-curve=manual|linear|camera|custom|CURVE\n"
--- 187,216 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1191
  msgid ""
  "--conf=ID-file        Apply the parameters in ID-file to other raw images.\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1193
  msgid "The rest of the options are separated into two groups.\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1194
  msgid "The options which are related to the image manipulation are:\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1196
  msgid "--wb=camera|auto      White balance setting.\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1197
  msgid "--temperature=TEMP    Color temperature in Kelvins (2000 - 7000).\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1198
  msgid "--green=GREEN         Green color normalization.\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1199
  msgid ""
  "--base-curve=manual|linear|camera|custom|CURVE\n"
***************
*** 219,223 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1189
  msgid ""
  "--base-curve-file=file\n"
--- 220,224 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1203
  msgid ""
  "--base-curve-file=file\n"
***************
*** 226,230 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1192
  msgid ""
  "--curve=manual|linear|CURVE\n"
--- 227,231 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1206
  msgid ""
  "--curve=manual|linear|CURVE\n"
***************
*** 234,238 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1196
  msgid ""
  "--curve-file=file     Use luminosity curve included in specified file.\n"
--- 235,239 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1210
  msgid ""
  "--curve-file=file     Use luminosity curve included in specified file.\n"
***************
*** 240,244 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1198
  msgid ""
  "--restore=clip|lch|hsv\n"
--- 241,245 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1212
  msgid ""
  "--restore=clip|lch|hsv\n"
***************
*** 250,254 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1204
  msgid ""
  "--clip=digital|film   Clip highlights for positive EV.\n"
--- 251,255 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1218
  msgid ""
  "--clip=digital|film   Clip highlights for positive EV.\n"
***************
*** 257,270 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1207
  msgid ""
  "--gamma=GAMMA         Gamma adjustment of the base curve (default 0.45).\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1208
  msgid "--linearity=LINEARITY Linearity of the base curve (default 0.10).\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1209
  msgid ""
  "--saturation=SAT      Saturation adjustment (default 1.0, 0 for B&W "
--- 258,271 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1221
  msgid ""
  "--gamma=GAMMA         Gamma adjustment of the base curve (default 0.45).\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1222
  msgid "--linearity=LINEARITY Linearity of the base curve (default 0.10).\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1223
  msgid ""
  "--saturation=SAT      Saturation adjustment (default 1.0, 0 for B&W "
***************
*** 272,276 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1210
  msgid ""
  "--exposure=auto|EXPOSURE\n"
--- 273,283 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1224
! msgid ""
! "--wavelet-denoising-threshold=THRESHOLD\n"
! "                      Wavelet denoising threshold (default 0.0).\n"
! msgstr ""
! 
! #: ufraw_conf.c:1226
  msgid ""
  "--exposure=auto|EXPOSURE\n"
***************
*** 279,283 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1212
  msgid ""
  "--black-point=auto|BLACK\n"
--- 286,290 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1228
  msgid ""
  "--black-point=auto|BLACK\n"
***************
*** 285,289 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1214
  msgid ""
  "--interpolation=ahd|vng|four-color|bilinear\n"
--- 292,296 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1230
  msgid ""
  "--interpolation=ahd|vng|four-color|bilinear\n"
***************
*** 291,307 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1217
  msgid "The options which are related to the final output are:\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1219
  msgid "--shrink=FACTOR       Shrink the image by FACTOR (default 1).\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1220
  msgid "--size=SIZE           Downsize max(height,width) to SIZE.\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1221
  msgid ""
  "--out-type=ppm8|ppm16|tiff8|tiff16|jpeg\n"
--- 298,314 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1233
  msgid "The options which are related to the final output are:\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1235
  msgid "--shrink=FACTOR       Shrink the image by FACTOR (default 1).\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1236
  msgid "--size=SIZE           Downsize max(height,width) to SIZE.\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1237
  msgid ""
  "--out-type=ppm8|ppm16|tiff8|tiff16|jpeg\n"
***************
*** 309,313 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1223
  msgid ""
  "--create-id=no|also|only\n"
--- 316,320 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1239
  msgid ""
  "--create-id=no|also|only\n"
***************
*** 315,327 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1225
  msgid "--compression=VALUE   JPEG compression (0-100, default 85).\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1226
  msgid "--[no]exif            Embed EXIF in output JPEG (default embed EXIF).\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1227
  msgid ""
  "--[no]zip             Enable [disable] TIFF zip compression (default "
--- 322,334 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1241
  msgid "--compression=VALUE   JPEG compression (0-100, default 85).\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1242
  msgid "--[no]exif            Embed EXIF in output JPEG (default embed EXIF).\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1243
  msgid ""
  "--[no]zip             Enable [disable] TIFF zip compression (default "
***************
*** 329,333 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1228
  msgid ""
  "--embedded-image      Extract the preview image embedded in the raw file\n"
--- 336,340 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1244
  msgid ""
  "--embedded-image      Extract the preview image embedded in the raw file\n"
***************
*** 335,362 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1230
  msgid ""
  "--out-path=PATH       PATH for output file (default use input file's path).\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1231
  msgid "--output=FILE         Output file name, use '-' to output to stdout.\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1232
  msgid "--darkframe=FILE      Use FILE for raw darkframe subtraction.\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1233
  msgid ""
  "--overwrite           Overwrite existing files without asking (default no).\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1234
  msgid ""
  "--silent              Do not display any messages during batch conversion.\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1236
  msgid ""
  "UFRaw first reads the setting from the resource file $HOME/.ufrawrc.\n"
--- 342,369 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1246
  msgid ""
  "--out-path=PATH       PATH for output file (default use input file's path).\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1247
  msgid "--output=FILE         Output file name, use '-' to output to stdout.\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1248
  msgid "--darkframe=FILE      Use FILE for raw darkframe subtraction.\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1249
  msgid ""
  "--overwrite           Overwrite existing files without asking (default no).\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1250
  msgid ""
  "--silent              Do not display any messages during batch conversion.\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1252
  msgid ""
  "UFRaw first reads the setting from the resource file $HOME/.ufrawrc.\n"
***************
*** 370,374 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1242
  msgid ""
  "Last, but not least, --version displays the version number and compilation\n"
--- 377,381 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1258
  msgid ""
  "Last, but not least, --version displays the version number and compilation\n"
***************
*** 376,480 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1380 ufraw_conf.c:1390
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid value for the --%s option."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1419
  msgid "ufraw was build without ZIP support."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1438
  msgid "--batch is obselete. use ufraw-batch instead."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1443
  #, c-format
  msgid "getopt returned character code 0%o ??"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1456
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid white balance setting."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1461
  #, c-format
  msgid "--temperature and --green options override the --wb=%s option."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1469
  #, c-format
  msgid "failed to load curve from %s, too many configured base curves"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1476 ufraw_conf.c:1515
  #, c-format
  msgid "failed to load curve from %s"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1499
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid base curve name."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1508
  #, c-format
  msgid "failed to load curve from %s, too many configured curves"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1532
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid curve name."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1548
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid interpolation option."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1558
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid restore option."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1568
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid clip option."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1575
  msgid "you can not specify both --shrink and --size"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1590 ufraw_conf.c:1600
  msgid "ufraw was build without TIFF support."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1610 ufraw_conf.c:1622
  msgid "ufraw was build without JPEG support."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1616
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid output type."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1633
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid output type for embedded image."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1648
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid create-id option."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1657
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid path."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1665
  msgid "cannot output more than one file to the same output"
  msgstr ""
--- 383,487 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1399 ufraw_conf.c:1409
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid value for the --%s option."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1438
  msgid "ufraw was build without ZIP support."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1457
  msgid "--batch is obselete. use ufraw-batch instead."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1462
  #, c-format
  msgid "getopt returned character code 0%o ??"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1475
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid white balance setting."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1480
  #, c-format
  msgid "--temperature and --green options override the --wb=%s option."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1488
  #, c-format
  msgid "failed to load curve from %s, too many configured base curves"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1495 ufraw_conf.c:1534
  #, c-format
  msgid "failed to load curve from %s"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1518
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid base curve name."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1527
  #, c-format
  msgid "failed to load curve from %s, too many configured curves"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1551
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid curve name."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1567
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid interpolation option."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1577
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid restore option."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1587
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid clip option."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1594
  msgid "you can not specify both --shrink and --size"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1609 ufraw_conf.c:1619
  msgid "ufraw was build without TIFF support."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1629 ufraw_conf.c:1641
  msgid "ufraw was build without JPEG support."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1635
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid output type."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1652
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid output type for embedded image."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1667
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid create-id option."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1676
  #, c-format
  msgid "'%s' is not a valid path."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_conf.c:1684
  msgid "cannot output more than one file to the same output"
  msgstr ""
***************
*** 922,926 ****
  
  #: ufraw_preview.c:2464
! msgid "Intent"
  msgstr ""
  
--- 929,933 ----
  
  #: ufraw_preview.c:2464
! msgid "Output intent"
  msgstr ""
  
***************
*** 943,947 ****
  
  #: ufraw_preview.c:2476
! msgid "Proofing intent"
  msgstr ""
  
--- 950,954 ----
  
  #: ufraw_preview.c:2476
! msgid "Display intent"
  msgstr ""
  
***************
*** 1223,1259 ****
  msgstr ""
  
! #: ufraw_ufraw.c:136
  msgid "Remote URI is not supported"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_ufraw.c:230
  #, c-format
  msgid "darkframe error: %s is not a raw file\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_ufraw.c:240
  #, c-format
  msgid "using darkframe '%s'\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_ufraw.c:245
  #, c-format
  msgid "error loading darkframe '%s'\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_ufraw.c:364
  msgid "Error reading NEF curve"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_ufraw.c:427
  msgid "Darkframe is incompatible with main image"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_ufraw.c:577
  #, c-format
  msgid "Can not downsize from %d to %d."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_ufraw.c:676 ufraw_ufraw.c:679
  msgid "Cannot use camera white balance, reverting to auto white balance."
  msgstr ""
--- 1230,1266 ----
  msgstr ""
  
! #: ufraw_ufraw.c:234
  msgid "Remote URI is not supported"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_ufraw.c:347
  #, c-format
  msgid "darkframe error: %s is not a raw file\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_ufraw.c:357
  #, c-format
  msgid "using darkframe '%s'\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_ufraw.c:362
  #, c-format
  msgid "error loading darkframe '%s'\n"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_ufraw.c:481
  msgid "Error reading NEF curve"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_ufraw.c:544
  msgid "Darkframe is incompatible with main image"
  msgstr ""
  
! #: ufraw_ufraw.c:694
  #, c-format
  msgid "Can not downsize from %d to %d."
  msgstr ""
  
! #: ufraw_ufraw.c:794 ufraw_ufraw.c:797
  msgid "Cannot use camera white balance, reverting to auto white balance."
  msgstr ""

Index: da.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/ufraw/ufraw/po/da.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -C2 -d -r1.25 -r1.26
*** da.po	22 Mar 2007 15:11:08 -0000	1.25
--- da.po	31 Mar 2007 06:11:57 -0000	1.26
***************
*** 8,13 ****
  "Project-Id-Version: UFRaw 0.11\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
! "POT-Creation-Date: 2007-03-22 16:09+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2006-03-22 16:10+0100\n"
  "Last-Translator: Niels Kristian Bech Jensen <nk...@us...>\n"
  "Language-Team: Danish <da...@li...>\n"
--- 8,13 ----
  "Project-Id-Version: UFRaw 0.11\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
! "POT-Creation-Date: 2007-03-31 08:05+0200\n"
[...962 lines suppressed...]
  #, c-format
  msgid "error loading darkframe '%s'\n"
  msgstr "fejl i indlæsning af sortbillede '%s'\n"
  
! #: ufraw_ufraw.c:481
  msgid "Error reading NEF curve"
  msgstr "Fejl i indlæsning af NEF-kurve"
  
! #: ufraw_ufraw.c:544
  msgid "Darkframe is incompatible with main image"
  msgstr "Sortbilledet er ikke kompatibelt med hovedbilledet"
  
! #: ufraw_ufraw.c:694
  #, c-format
  msgid "Can not downsize from %d to %d."
  msgstr "Kan ikke formindske fra %d til %d."
  
! #: ufraw_ufraw.c:794 ufraw_ufraw.c:797
  msgid "Cannot use camera white balance, reverting to auto white balance."
  msgstr ""