This project aims to the translation from Chinese to English of the taiwanese edition of mabinogi.

The project started around Feb 2010 as Closed-Source, the translations are based in the english files contained in the Korean Mabinogi's client.

¿Why? we think that Nexon America's translations are really distant from what the korean developers of mabinogi (the real origin of the game's content) actually wanted us to see in game.

Features

  • English GUI (Game User Interface - Korean Source)
  • English Skill names (Korean Source)
  • English Skill descriptions (Korean Source / Yatta's wiki)
  • English Item Names (Korean Source)
  • English Item descriptions (NA's Source / Adapted to TW)
  • English Cutscenes (NA's Source / Adapted to TW)
  • English Books (NA's server replacement)

Project Samples

Project Activity

See All Activity >

Follow Taiwan Mabinogi - English Patch

Taiwan Mabinogi - English Patch Web Site

Other Useful Business Software
AI-generated apps that pass security review Icon
AI-generated apps that pass security review

Stop waiting on engineering. Build production-ready internal tools with AI—on your company data, in your cloud.

Retool lets you generate dashboards, admin panels, and workflows directly on your data. Type something like “Build me a revenue dashboard on my Stripe data” and get a working app with security, permissions, and compliance built in from day one. Whether on our cloud or self-hosted, create the internal software your team needs without compromising enterprise standards or control.
Try Retool free
Rate This Project
Login To Rate This Project

User Reviews

Be the first to post a review of Taiwan Mabinogi - English Patch!

Additional Project Details

Registered

2014-10-27