"shifts to the left" AND (seen in MC2012) does not store entered data in the correct order
also: entries shift not only LEFT but also UP: canceled experiment's (without data) ID is incorrectly used
also: entries shift not only LEFT but also UP: canceled experiment's (without data) ID is incorrectly used