Re: [Translation-i18n] Re: Another approach to contexts

[Bruno H. <br...@cl...>]

Chusslove Illich wrote:
> Up till now, an overloaded call could be differed between ordinary and
> plural on basis of how many arguments it has. E.g, for:
>
> i18n("ordinary");
>
> using simply:
>
> --keyword=i18n:1,2
>
> would produce:
>
> msgid "ordinary"
> msgstr ""

This was never expected or anticipated. (If you tell to extract the first
and the second argument, why should xgettext do anything if there is only
one argument in a call?) Starting from the next xgettext version, you'll
have to use
     --keyword=i18n:1 --keyword=i18n:1,2
to achieve the same effect.

Bruno