Refresh of the job list for a given queue results in the list re-rendering on the page a line or two down from where it last rendered, so that repeated refresh causes it to move down the page.
Workaround: hit the "Refresh" link, which will put it back in the original position.
Logged In: YES
user_id=1199733
Originator: NO
Related -- when a queue's job list is displayed, hitting "Refresh" goes back to the state before selecting a queue, i.e., the job list disappears.
Logged In: YES
user_id=1921905
Originator: YES
Fixed that Refresh issue.
The moving-list issue seems to be a side effect of a shortcut I took combined with the Webmin server not wanting to serve any documents that don't contain a valid Webmin html header. If the server can't be convinced to relax this constraint, the fix will probably involve re-writing the ajax system to parse the served html document using javascript.