From: <nn...@us...> - 2009-04-09 17:30:39
|
Revision: 3171 http://tora.svn.sourceforge.net/tora/?rev=3171&view=rev Author: nneul Date: 2009-04-09 17:30:35 +0000 (Thu, 09 Apr 2009) Log Message: ----------- patch from Dario Cimafonte for italian translation and quoting of schema name Modified Paths: -------------- trunk/tora/src/i18n/tora_it.ts trunk/tora/src/toresultplan.cpp trunk/tora/src/toresultschema.cpp Modified: trunk/tora/src/i18n/tora_it.ts =================================================================== --- trunk/tora/src/i18n/tora_it.ts 2009-04-07 00:55:20 UTC (rev 3170) +++ trunk/tora/src/i18n/tora_it.ts 2009-04-09 17:30:35 UTC (rev 3171) @@ -1,53 +1,197 @@ -<!DOCTYPE TS><TS> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS><TS version="1.1"> <context> + <name>@default</name> + <message> + <location filename="../toeventquerytask.cpp" line="74"/> + <source>Unknown exception</source> + <translation type="unfinished">Errore sconosciuto</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QObject</name> + <message> + <location filename="../tooracleconnection.cpp" line="1311"/> + <source>Failed to set new default date format for session: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../utils.cpp" line="769"/> + <source>Open File</source> + <comment>utils/toOpenFilename</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../utils.cpp" line="782"/> + <source>Save File</source> + <comment>utils/toSaveFilename</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ShortcutEditorDialog</name> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/shortcuteditordialog.cpp" line="71"/> + <source>Shortcut Error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/shortcuteditordialog.cpp" line="61"/> + <source>The value you entered as a key (%1) is not unique. Enter another one, please.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/shortcuteditordialog.cpp" line="72"/> + <source>Some of key values are empty. These items will be lost. Do you want to return to the shortcut editor to fix it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/shortcuteditordialog.cpp" line="86"/> + <source>Save Shortcuts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/shortcuteditordialog.cpp" line="121"/> + <source>Sqliteman Shortcuts XML (*.xml);;All Files (*)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/shortcuteditordialog.cpp" line="94"/> + <source>Export Error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/shortcuteditordialog.cpp" line="94"/> + <source>Cannot open file %1 for writting.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/shortcuteditordialog.cpp" line="120"/> + <source>Load Shortcuts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/shortcuteditordialog.cpp" line="128"/> + <source>Load Error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/shortcuteditordialog.cpp" line="128"/> + <source>Cannot open file %1 for reading.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/ui_shortcuteditordialog.h" line="120"/> + <source>Editor Shortcuts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/ui_shortcuteditordialog.h" line="121"/> + <source>Define Editor Shortcuts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/ui_shortcuteditordialog.h" line="122"/> + <source>&Import...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/ui_shortcuteditordialog.h" line="123"/> + <source>&Add</source> + <translation type="unfinished">&Aggiungi</translation> + </message> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/ui_shortcuteditordialog.h" line="124"/> + <source>&Remove</source> + <translation type="unfinished">&Rimuovi</translation> + </message> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/ui_shortcuteditordialog.h" line="125"/> + <source>R&emove All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/ui_shortcuteditordialog.h" line="126"/> + <source>E&xport...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ShortcutModel</name> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/shortcutmodel.cpp" line="88"/> + <source>Shortcut</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../shortcuteditor/shortcutmodel.cpp" line="88"/> + <source>Expanded Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>main</name> <message> + <location filename="../main.cpp" line="182"/> <source>Loaded plugin %1</source> <translation>Caricato il plugin %1</translation> </message> <message> + <location filename="../main.cpp" line="288"/> <source>Unhandled exception</source> <translation>Eccezione non gestita</translation> </message> <message> + <location filename="../main.cpp" line="290"/> <source>Exit</source> <translation>Uscita</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Unknown type</source> - <translation>Tipo sconosciuto</translation> + <translation type="obsolete">Tipo sconosciuto</translation> </message> </context> <context> + <name>qSqlSetting</name> + <message> + <location filename="../toqsqlconnection.cpp" line="1067"/> + <source>Posibility to break MySQL queries (Can require more connections)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>toAbout</name> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Quotes</source> - <translation>Citazioni</translation> + <translation type="obsolete">Citazioni</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>TOra for Windows License</source> <translation type="obsolete">Licenza di TOra per Windows</translation> </message> <message> + <location filename="../toabout.cpp" line="158"/> <source>GNU General Public License</source> <translation>GNU General Public LIcense</translation> </message> - <message> - <source>End User License</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> <context> <name>toAboutUI</name> <message> + <location filename="../ui_toaboutui.h" line="76"/> <source>toAboutUI</source> <translation>toAboutUI</translation> </message> <message> + <location filename="../ui_toaboutui.h" line="77"/> <source>&Ok</source> <translation>&Ok</translation> </message> <message> + <location filename="../ui_toaboutui.h" line="78"/> <source>Cancel</source> <translation>Annulla</translation> </message> @@ -55,250 +199,271 @@ <context> <name>toAlert</name> <message> + <location filename="../toalert.cpp" line="130"/> <source>Alert Messenger</source> <translation>Avvisi</translation> </message> <message> + <location filename="../toalert.cpp" line="146"/> <source>Registered</source> <translation>Registrato</translation> </message> <message> + <location filename="../toalert.cpp" line="160"/> <source>Register current</source> <translation>Registra</translation> </message> <message> + <location filename="../toalert.cpp" line="167"/> <source>Remove registered</source> <translation>Elimina</translation> </message> <message> + <location filename="../toalert.cpp" line="211"/> <source>Name</source> <translation>Nome</translation> </message> <message> + <location filename="../toalert.cpp" line="212"/> <source>Message</source> <translation>Messaggio</translation> </message> <message> + <location filename="../toalert.cpp" line="194"/> <source>Edit message in memo</source> <translation>Modifica messaggio nel memo</translation> </message> <message> + <location filename="../toalert.cpp" line="201"/> <source>Send alert</source> <translation>Invia avviso</translation> </message> <message> + <location filename="../toalert.cpp" line="210"/> <source>Time</source> <translation type="unfinished">Tempo</translation> </message> <message> + <location filename="../toalert.cpp" line="228"/> <source>Failed to start polling thread, try closing some other tools and restart Alert Messenger</source> <translation>Impossibile avviare il monitor, prova a chiudere gli altri tool e a riavviare l'Alert Messenger</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>&Add name</source> - <translation>&Aggiungi nome</translation> + <translation type="obsolete">&Aggiungi nome</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>&Remove name</source> - <translation>&Rimuovi nome</translation> + <translation type="obsolete">&Rimuovi nome</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Edit &name</source> - <translation>Modifica &nome</translation> + <translation type="obsolete">Modifica &nome</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Edit &message</source> - <translation>Modifica &messaggio</translation> + <translation type="obsolete">Modifica &messaggio</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>&Message in memo...</source> - <translation>&Modifica messaggio nel memo ...</translation> + <translation type="obsolete">&Modifica messaggio nel memo ...</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>&Send alert</source> - <translation>&Invia avviso</translation> + <translation type="obsolete">&Invia avviso</translation> </message> <message> + <location filename="../toalert.cpp" line="242"/> <source>&Alert</source> <translation>&Avvisi</translation> </message> - <message> - <source>Alt+R</source> - <comment>Alert|Add Name</comment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Ctrl+Backspace</source> - <comment>Alert|Remove name</comment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Alt+N</source> - <comment>Alert|Edit name</comment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Alt+M</source> - <comment>Alert|Message</comment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Ctrl+M</source> - <comment>Alert|Message in memo</comment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Ctrl+Return</source> - <comment>Alert|Send alert</comment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> <context> <name>toAnalyze</name> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="219"/> <source>Analyze</source> <translation>Analizza</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="221"/> <source>Statistics Manager</source> <translation>Gestione statistiche</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="411"/> <source>Refresh</source> <translation>Aggiorna</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="487"/> <source>All</source> <translation>Tutto</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="236"/> <source>Not analyzed</source> <translation>Non analizzato</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="237"/> <source>Analyzed</source> <translation>Analizzato</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="297"/> <source>Tables</source> <translation>Tabelle</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="298"/> <source>Indexes</source> <translation>Indici</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="261"/> <source>Compute statistics</source> <translation>Calcola statistiche</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="262"/> <source>Estimate statistics</source> <translation>Stima statistiche</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="263"/> <source>Delete statistics</source> <translation>Cancella statistiche</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="264"/> <source>Validate references</source> <translation>Valida riferimenti</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="272"/> <source>for</source> <translation>per</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="276"/> <source>Table</source> <translation>Tabella</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="277"/> <source>Indexed columns</source> <translation>Colonne indicizzate</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="278"/> <source>Local indexes</source> <translation>Indici locali</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="283"/> <source>Sample</source> <translation>Esempio</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="290"/> <source>%</source> <translation>%</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="333"/> <source>Parallel</source> <translation>Parallelo</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="343"/> <source>Start analyzing</source> <translation>Inizia l'analisi</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="360"/> <source>Stop current run</source> <translation>Interrompi esecuzione</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="394"/> <source>Explain plans</source> <translation>Explain plans</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="424"/> <source>Worksheet statistics</source> <translation>Statistiche per il foglio di lavoro</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>&Refresh</source> - <translation>&Aggiorna</translation> + <translation type="obsolete">&Aggiorna</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>&Statistics</source> - <translation>&Statistiche</translation> + <translation type="obsolete">&Statistiche</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="576"/> <source>Running %1 Pending %2</source> <translation>Attive %1 In attesa %2</translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="748"/> <source>Display SQL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="318"/> <source>Analyze table</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="319"/> <source>Optimize table</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>F5</source> - <comment>Statistics|Refresh</comment> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="304"/> + <source>Vacuum table</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>toAttachDock</name> <message> - <source>Unknown dock position</source> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="648"/> + <source>Internal Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Main widget not KDockMainWindow</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <location filename="../toanalyze.cpp" line="754"/> + <source>Execute</source> + <translation type="unfinished">Esegui</translation> </message> </context> <context> + <name>toAttachDock</name> +</context> +<context> <name>toBackground</name> <message> + <location filename="../tobackground.cpp" line="66"/> <source>%1 queries running in background.</source> <translation>%1 query attive in background.</translation> </message> <message> + <location filename="../tobackground.cpp" line="46"/> <source>One query running in background.</source> <translation>Una query in background.</translation> </message> <message> + <location filename="../tobackground.cpp" line="70"/> <source>No background queries.</source> <translation>Nessuna query in background.</translation> </message> @@ -306,78 +471,90 @@ <context> <name>toBackup</name> <message> + <location filename="../tobackup.cpp" line="324"/> <source>Backup Manager</source> <translation>Gestione backup</translation> </message> <message> + <location filename="../tobackup.cpp" line="328"/> <source>Update</source> <translation>Aggiorna</translation> </message> <message> + <location filename="../tobackup.cpp" line="346"/> <source>Logswitches per day and hour</source> <translation>Logswitches per giorno e ora</translation> </message> <message> + <location filename="../tobackup.cpp" line="350"/> <source>Redo Switches</source> <translation>Redo Switches</translation> </message> <message> + <location filename="../tobackup.cpp" line="354"/> <source>Archived Logs</source> <translation>Archived Logs</translation> </message> <message> + <location filename="../tobackup.cpp" line="367"/> <source>Last Backup</source> <translation>Ultimo Backup</translation> </message> <message> + <location filename="../tobackup.cpp" line="371"/> <source>Backup Progress</source> <translation>Progresso Backup</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>&Refresh</source> - <translation>&Aggiorna</translation> + <translation type="obsolete">&Aggiorna</translation> </message> <message> + <location filename="../tobackup.cpp" line="390"/> <source>&Backup Manager</source> <translation>&Gestione backup</translation> </message> <message> + <location filename="../tobackup.cpp" line="426"/> <source>This appears to be a cold backup database</source> <translation>Sembra essere un backup a freddo</translation> </message> <message> + <location filename="../tobackup.cpp" line="428"/> <source>This appears to be a hot backup database</source> <translation>Sembra essere un backup a caldo</translation> </message> - <message> - <source>F5</source> - <comment>Backup|Refresh</comment> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> <context> <name>toBackup:CurrentBackup</name> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="48"/> <source>% Complete</source> <translation>% completamento</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="49"/> <source>Context</source> <translation>Contesto</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="50"/> <source>Serial#</source> <translation>Numero di serie</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="51"/> <source>Sid</source> <translation>Sid</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="52"/> <source>So Far</source> <translation>Fino ad ora</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="53"/> <source>Total</source> <translation>Totale</translation> </message> @@ -385,46 +562,57 @@ <context> <name>toBackup:LastBackup</name> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="54"/> <source>Bytes Written</source> <translation>Bytes scritti</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="55"/> <source>Checkpoint Time</source> <translation>Intervallo di controllo</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="56"/> <source>Ckpt Change#</source> <translation>Ckpt Canghe#</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="57"/> <source>Completion Time</source> <translation>Tempo di completamento</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="58"/> <source>File Size</source> <translation>Dimensione del file</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="59"/> <source>Filename</source> <translation>Nome file</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="60"/> <source>Level</source> <translation>Livello</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="61"/> <source>Logically Corrupt</source> <translation>Corrotto logicamente</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="62"/> <source>Media Crpt</source> <translation>Media Crpt</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="63"/> <source>Mrkd Crpt</source> <translation>Mrkd Crpt</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="64"/> <source>Type</source> <translation>Tipo</translation> </message> @@ -432,30 +620,37 @@ <context> <name>toBackup:LogHistory</name> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="65"/> <source>Controlfile Recid</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="66"/> <source>Controlfile Stamp</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="67"/> <source>Highest Scn</source> <translation>Scn Massimo</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="68"/> <source>Lowest Scn</source> <translation>Scn Minimo</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="69"/> <source>Sequence#</source> <translation>Sequence#</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="70"/> <source>Thread#</source> <translation>Thread#</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="71"/> <source>Time Of First Entry</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -463,102 +658,127 @@ <context> <name>toBackup:LogSwitches</name> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="72"/> <source>00</source> <translation>00</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="73"/> <source>01</source> <translation>01</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="74"/> <source>02</source> <translation>02</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="75"/> <source>03</source> <translation>03</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="76"/> <source>04</source> <translation>04</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="77"/> <source>05</source> <translation>05</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="78"/> <source>06</source> <translation>06</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="79"/> <source>07</source> <translation>07</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="80"/> <source>08</source> <translation>08</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="81"/> <source>09</source> <translation>09</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="82"/> <source>10</source> <translation>10</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="83"/> <source>11</source> <translation>11</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="84"/> <source>12</source> <translation>12</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="85"/> <source>13</source> <translation>13</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="86"/> <source>14</source> <translation>14</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="87"/> <source>15</source> <translation>15</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="88"/> <source>16</source> <translation>16</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="89"/> <source>17</source> <translation>17</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="90"/> <source>18</source> <translation>18</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="91"/> <source>19</source> <translation>19</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="92"/> <source>20</source> <translation>20</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="93"/> <source>21</source> <translation>21</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="94"/> <source>22</source> <translation>22</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="95"/> <source>23</source> <translation>23</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="96"/> <source>Date</source> <translation>Data</translation> </message> @@ -566,6 +786,7 @@ <context> <name>toBarChart</name> <message> + <location filename="../tobarchart.cpp" line="156"/> <source>Zoom</source> <translation>Zoom</translation> </message> @@ -573,278 +794,432 @@ <context> <name>toBrowser</name> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1803"/> <source>No schemas</source> <translation>Nessuno schema</translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1363"/> <source>DB Browser</source> <translation>DB Browser</translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1367"/> <source>Update from DB</source> <translation>Aggiorna dal DB</translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1378"/> <source>Define the object filter</source> <translation>Definire filtro su oggetti</translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1384"/> <source>Remove any object filter</source> <translation>Rimuovere ogni filtro su oggetti</translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1898"/> <source>T&ables</source> <translation>T&abelle</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Table browser</source> - <translation>Visualizzatore tabelle</translation> + <translation type="obsolete">Visualizzatore tabelle</translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1423"/> <source>Create new table</source> <translation>Crea nuova tabella</translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1431"/> <source>Modify table columns</source> <translation>Modifica colonne della tabella</translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1437"/> <source>Modify constraints</source> <translation>Modifica constraints</translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1443"/> <source>Modify indexes</source> <translation>Modifica indici</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>&Columns</source> - <translation>&Colonne</translation> + <translation type="obsolete">&Colonne</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>&Indexes</source> - <translation>&Indici</translation> + <translation type="obsolete">&Indici</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>C&onstraints</source> - <translation>C&onstraints</translation> + <translation type="obsolete">C&onstraints</translation> </message> <message> - <source>&References</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> + <location filename="" line="0"/> <source>&Grants</source> - <translation>&Grants</translation> + <translation type="obsolete">&Grants</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Triggers</source> - <translation>Trigger</translation> + <translation type="obsolete">Trigger</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>&Data</source> - <translation>&Dati</translation> + <translation type="obsolete">&Dati</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Information</source> - <translation>Informazioni</translation> + <translation type="obsolete">Informazioni</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Script</source> - <translation>Script</translation> + <translation type="obsolete">Script</translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1900"/> <source>&Views</source> <translation>&Viste</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>SQL</source> - <translation>SQL</translation> + <translation type="obsolete">SQL</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>De&pendencies</source> - <translation>Di&pendenze</translation> + <translation type="obsolete">Di&pendenze</translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1902"/> <source>Inde&xes</source> <translation>Indi&ci</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Info</source> - <translation>Info</translation> + <translation type="obsolete">Info</translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1904"/> <source>Se&quences</source> <translation>Se&quenze</translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1906"/> <source>S&ynonyms</source> <translation>S&inonimi</translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1908"/> <source>Cod&e</source> <translation>Codic&e</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>&Declaration</source> - <translation>&Dichiarazione</translation> + <translation type="obsolete">&Dichiarazione</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>B&ody</source> - <translation>C&orpo</translation> + <translation type="obsolete">C&orpo</translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1910"/> <source>Tri&ggers</source> <translation>Tri&ggers</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>C&ode</source> - <translation>C&odice</translation> + <translation type="obsolete">C&odice</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>&Refresh</source> - <translation>&Aggiorna</translation> + <translation type="obsolete">&Aggiorna</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>&Change Schema</source> - <translation>&Cambia Schema</translation> + <translation type="obsolete">&Cambia Schema</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Change &Object</source> - <translation>Cambia &Oggetto</translation> + <translation type="obsolete">Cambia &Oggetto</translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1375"/> <source>&Define filter...</source> <translation>&Definisci un filtro ...</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>&Clear filter</source> - <translation>&Elimina filtri</translation> + <translation type="obsolete">&Elimina filtri</translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1779"/> <source>&Browser</source> <translation>Schema &Browser</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Data</source> - <translation>Dati</translation> + <translation type="obsolete">Dati</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Indexes</source> - <translation>Indici</translation> + <translation type="obsolete">Indici</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Constraints</source> - <translation>Constraints</translation> + <translation type="obsolete">Constraints</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Tables</source> - <translation>Tabelle</translation> + <translation type="obsolete">Tabelle</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Columns</source> - <translation>Colonne</translation> + <translation type="obsolete">Colonne</translation> </message> <message> - <source>References</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Grants</source> - <translation>Grants</translation> + <translation type="obsolete">Grants</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Dependencies</source> - <translation>Dipendenze</translation> + <translation type="obsolete">Dipendenze</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Views</source> - <translation>Viste</translation> + <translation type="obsolete">Viste</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Sequences</source> - <translation>Sequenze</translation> + <translation type="obsolete">Sequenze</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Code</source> - <translation>Codice</translation> + <translation type="obsolete">Codice</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Synonyms</source> - <translation>Sinonimi</translation> + <translation type="obsolete">Sinonimi</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Define the object filter for database browser</source> - <translation>Definisci filtro sugli oggetti per il database browser</translation> + <translation type="obsolete">Definisci filtro sugli oggetti per il database browser</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Remove any object filter for database browser</source> - <translation>Elimina ogni filtro sugli oggetti per il database browser</translation> + <translation type="obsolete">Elimina ogni filtro sugli oggetti per il database browser</translation> </message> <message> + <location filename="" line="0"/> <source>Extents</source> - <translation type="unfinished">Extents</translation> + <translation type="obsolete">Extents</translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1459"/> <source>Enable constraint or trigger</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1468"/> <source>Disable constraint or trigger</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Statistic</source> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1699"/> + <source>Database browser</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Partitions</source> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1451"/> + <source>Drop table</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>&Statistic</source> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1531"/> + <source>Add indexes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>F5</source> - <comment>Browser|Refresh</comment> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2107"/> + <source>Drop index</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Alt+S</source> - <comment>Browser|Change Schema</comment> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1661"/> + <source>Test DBLink</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Alt+N</source> - <comment>Browser|Change object</comment> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1703"/> + <source>Add user</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Ctrl+Shift+G</source> - <comment>Browser|Define filter</comment> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1706"/> + <source>Drop user</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Ctrl+Shift+H</source> - <comment>Browser|Clear filter</comment> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1912"/> + <source>DBLinks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="1914"/> + <source>Access</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2080"/> + <source>Truncate table</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2086"/> + <source>Check table</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2087"/> + <source>Optimize table</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2088"/> + <source>Analyze table</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2089"/> + <source>Change type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2108"/> + <source>Modify index</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2109"/> + <source>Create index</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2113"/> + <source>Refresh</source> + <translation type="unfinished">Aggiorna</translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2120"/> + <source>Dropping %1?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2122"/> + <source>Are you sure you want to drop the %1 %2.%3, +this action can not be undone?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2212"/> + <source>&Yes</source> + <translation type="unfinished">&Si</translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2212"/> + <source>&Cancel</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2160"/> + <source>Executing %1 change script</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2161"/> + <source>Stop</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2165"/> + <source>Performing %1 changes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2177"/> + <source>Canceled ongoing %1 modification, %2 might be corrupt</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2208"/> + <source>Truncate table?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2210"/> + <source>Are you sure you want to truncate the table %2.%3, +this action can not be undone?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../tobrowser.cpp" line="2212"/> + <source>Yes to &all</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>toBrowser:AnyGrants</name> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="98"/> <source>Grantable</source> <translation>Grant assegnabile</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="100"/> <source>Grantee</source> <translation>Grant assegnata a</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="102"/> <source>Grantor</source> <translation>Grant assegnata da</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="104"/> <source>Privilege</source> <translation>Privilegio</translation> </message> @@ -852,18 +1227,22 @@ <context> <name>toBrowser:IndexCols</name> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="105"/> <source>Column Length</source> <translation>Lunghezza colonna</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="106"/> <source>Column Name</source> <translation>Nome colonna</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="107"/> <source>Descend</source> <translation>Discendente</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="108"/> <source>Table Name</source> <translation>Nome tabella</translation> </message> @@ -871,206 +1250,257 @@ <context> <name>toBrowser:IndexInformation</name> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="109"/> <source>Avg Data Blocks Per Key</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="110"/> <source>Avg Leaf Blocks Per Key</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="111"/> <source>Blevel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="112"/> <source>Buffer Pool</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="113"/> <source>Clustering Factor</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="114"/> <source>Compression</source> <translation>Compressione</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="115"/> <source>Degree</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="116"/> <source>Distinct Keys</source> <translation>Chiavi distinte</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="117"/> <source>Domidx Opstatus</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="118"/> <source>Domidx Status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="119"/> <source>Duration</source> <translation type="unfinished">Durata</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="120"/> <source>Freelist Groups</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="121"/> <source>Freelists</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="122"/> <source>Funcidx Status</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="123"/> <source>Generated</source> <translation type="unfinished">Generato</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="124"/> <source>Global Stats</source> <translation>Statistiche Globali</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="125"/> <source>Include Column</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="126"/> <source>Index Name</source> <translation>Nome indice</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="127"/> <source>Index Type</source> <translation>Tipo Indice</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="128"/> <source>Ini Trans</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="129"/> <source>Initial Extent</source> <translation>Extent iniziale</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="130"/> <source>Instances</source> <translation>Istanze</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="131"/> <source>Ityp Name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="132"/> <source>Ityp Owner</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="133"/> <source>Join Index</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="134"/> <source>Last Analyzed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="135"/> <source>Leaf Blocks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="136"/> <source>Logging</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="137"/> <source>Max Extents</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="138"/> <source>Max Trans</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="139"/> <source>Min Extents</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="140"/> <source>Next Extent</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="141"/> <source>Num Rows</source> <translation type="unfinished">Numero di righe</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="142"/> <source>Owner</source> <translation>Proprietario</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="143"/> <source>Parameters</source> <translation>Parametri</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="144"/> <source>Partitioned</source> <translation>Partizionato</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="145"/> <source>Pct Direct Access</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="146"/> <source>Pct Free</source> <translation>Percentuale libera</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="147"/> <source>Pct Increase</source> <translation>Percentuale di incremento</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="148"/> <source>Pct Threshold</source> <translation>Percentuale di soglia</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="149"/> <source>Prefix Length</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="150"/> <source>Sample Size</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="151"/> <source>Secondary</source> <translation type="unfinished">Secondario</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="152"/> <source>Status</source> <translation>Stato</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="153"/> <source>Table Name</source> <translation>Nome tabella</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="154"/> <source>Table Owner</source> <translation>Proprietario della tabella</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="155"/> <source>Table Type</source> <translation>Tipo Tabella</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="156"/> <source>Tablespace Name</source> <translation>Nome tablespace</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="157"/> <source>Temporary</source> <translation>Temporaneo</translation> </message> <message> + <location filename="../toextratranslations.cpp" line="158"/> <source>Uniqueness</source> ... [truncated message content] |