versioncontrol: Avoid duplicate repository warnings due to a race condition on startup.
Closes #9362.
Authored by: rblank 2010-05-29
Parent: [r9800]
Child: [r9802]