Follow-up to r9240: also shorten author name for the repository index and the revision log, and also extract ''username'' from ''username@...''.
Closes #8046.
Authored by: cboos 2010-02-23
Parent: [r9244]
Child: [r9246]