trac-svn-hook: made the call to `trac-admin` asynchronous, as otherwise an svn commit takes way too long on the client side.
Authored by: cboos 2010-02-16
Parent: [r9187]
Child: [r9189]
