l10n/fr: some minor corrections on previous translation.
Authored by: cboos 2010-02-09
Parent: [r9174]
Child: [r9176]