mercurial-plugin: Adapted to `versioncontrol` API changes in [9082].
Authored by: rblank 2010-01-25
Parent: [r9082]
Child: [r9084]