Update the Japanese translation per the file submitted.
See: #5471
Authored by: jruigrok 2009-11-19
Parent: [r8823]
Child: [r8825]