TracRevisionLog: follow-up to r8487, we don't need to introduce a separator when a range stops earlier than expected (`rev < a` case).
Authored by: cboos 2009-08-21
Parent: [r8487]
Child: [r8489]
