0.11-stable: Split the merge property renderers into two separate components so they can be disabled separately if performance is not acceptable (this will only be the case for hundreds of merge sources).
Also, report deleted branches correctly even if the user doesn't have the permissions to view them.
