MultiRepos: Allow breaking paths after path separators in the repository admin panel.
Part of #8291.
Authored by: rblank 2009-06-01
Parent: [r8249]
Child: [r8251]