MultiRepos: fix the youngest_rev property of the !CachedRepository
Authored by: cboos 2009-03-22
Parent: [r7961]
Child: [r7963]