Add and update more translation strings.
Submitted by: zoom.quiet, Richard Liao and others See: #5472
Authored by: jruigrok 2008-05-06
Parent: [r7016]
Child: [r7018]