MultipleRepositorySupport branch: `#dirlist` replaced by `table.dirlist`
As the repository index and the listing for the default repository will be shown at the toplevel browser view, we can't use `dirlist` as the `id` for both. Use a `dirlist` class instead.
