Adapt version control's cache to PostgreSQL 8.3. A few explicit casts of the revision to a str were missing.
Closes #6274.
Authored by: cboos 2008-01-25
Parent: [r6414]
Child: [r6416]
