Convert more TracErrors to the common style.
Add gettext markers.
Authored by: jruigrok 2007-11-27
Parent: [r6227]
Child: [r6229]