apply_action_side_effects() should be called even if there are no direct
changes to the ticket.
Authored by: ecarter 2007-09-18
Parent: [r6020]
Child: [r6022]