Make sure the fix for #435 works with both tracd and trac.cgi.
Authored by: jonas 2004-05-21
Parent: [r595]
Child: [r597]