Be more robust in handling junk in svn filenames.
Authored by: ecarter 2007-06-12
Parent: [r5682]
Child: [r5684]