Allow full configuration of the notification subject using a template.
As an example, the following is the template for the OLPC tracker:
{{{
ticket_subject_template = #$ticket.id ${ticket['priority'][:4].upper()} ${ticket['milestone'][:7] or '-'}: $summary
}}}