FieldRefactoring: rendering of textareas "(diff)" links is now also done in the controller, not in the template.
Also, as we needed to produce a link and couldn't do it in the `grouped_changelog_entries` method which lacked an Href object, we introduced a `rendered_changelog_entries` method on top of it.
