fix the layout for the warning box (follow-up to r5226)
Authored by: cboos 2007-04-19
Parent: [r5227]
Child: [r5229]