Another quick #5099 related fix, for rendering embedded diffs.
Authored by: cboos 2007-04-17
Parent: [r5207]
Child: [r5209]