0.10.4dev: ported r4491 (''fixes #4321, invalid utf-8 svn commit logs'')
Authored by: cboos 2006-12-22
Parent: [r4491]
Child: [r4493]