Fix regression in [2890] that didn't allow switching back to ascending order.
Authored by: cmlenz 2006-02-10
Parent: [r2890]
Child: [r2892]