Use more consistent filenames in trac/db.
Authored by: jonas 2005-11-24
Parent: [r2555]
Child: [r2557]