1.0dev: call `babel.format` from `gettext` and `ngettext`
Thanks to Jun for the review and additional fix.
Closes #10717.
Authored by: cboos 2012-06-19
Parent: [r11067]
Child: [r11069]