l10n/fr: 2 small fixes to the previous commit (spurious "" and //Sort -> Trier//)
Authored by: cboos 2010-09-12
Parent: [r10097]
Child: [r10099]