Just checked, 'uncompleted' has been used as task status description for quite some time, it's not specific to the toolbar customization. To my non-native speaker's ears "incomplete" does not mean the same as "not completed"; are you sure about this ?
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Just checked, 'uncompleted' has been used as task status description for quite some time, it's not specific to the toolbar customization. To my non-native speaker's ears "incomplete" does not mean the same as "not completed"; are you sure about this ?
incomplete means exactly the same thing as "not completed" and "uncompleted" is bad English.
So should we also change "completed" to "complete" everywhere else ? This will invalidate a bunch of translation strings :(
"completed" is fine, it works just about the same as "complete"
well, "complete" is just more succinct, some people might prefer it, but they both work, so it isn't worth breaking things.
Fixed.