[Taka-cvs] takadb/xml/character 2488.xml, NONE, 1.1 2489.xml, NONE, 1.1 2493.xml, NONE, 1.1 2485.xml, NONE, 1.1 2481.xml, NONE, 1.1 2490.xml, NONE, 1.1 2484.xml, NONE, 1.1 2482.xml, NONE, 1.1 2475.xml, NONE, 1.1 2479.xml, NONE, 1.1 2486.xml, NONE, 1.1 2483.xml, NONE, 1.1 2480.xml, NONE, 1.1 2476.xml, NONE, 1.1 2477.xml, NONE, 1.1 2478.xml, NONE, 1.1 2492.xml, NONE, 1.1 2474.xml, NONE, 1.1 2491.xml, NONE, 1.1 2473.xml, NONE, 1.1 2487.xml, NONE, 1.1 2472.xml, NONE, 1.1 2471.xml, NONE, 1.1

[Benoit C. <ben...@us...>]

Update of /cvsroot/taka/takadb/xml/character
In directory ddv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv3296/xml/character

Added Files:
	2488.xml 2489.xml 2493.xml 2485.xml 2481.xml 2490.xml 2484.xml 
	2482.xml 2475.xml 2479.xml 2486.xml 2483.xml 2480.xml 2476.xml 
	2477.xml 2478.xml 2492.xml 2474.xml 2491.xml 2473.xml 2487.xml 
	2472.xml 2471.xml 
Log Message:
new characters 2471 to 2493

--- NEW FILE: 2477.xml ---
<character>
  <characterId>2477</characterId>
  <jaUcsCode>40718</jaUcsCode>
  <jaElementId>3124</jaElementId>
  <jaJisCode>17700</jaJisCode>
  <jaJouyouGrade>0</jaJouyouGrade>
  <zhSimplifiedUcsCode>0</zhSimplifiedUcsCode>
  <zhSimplifiedElementId>0</zhSimplifiedElementId>
  <zhTraditionalUcsCode>0</zhTraditionalUcsCode>
  <zhTraditionalElementId>0</zhTraditionalElementId>
  <jaFrequency>0</jaFrequency>
  <readings>
    <SLCMap>
      <entry>
        <string>ja</string>
        <map>
          <entry>
            <int>2</int>
            <reading>
              <sourceReading>かなえ</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning>three-legged kettle</destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>1</int>
            <reading>
              <sourceReading>テイ</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
        </map>
      </entry>
    </SLCMap>
  </readings>
  <meanings>
    <identifierMap>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>en</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning>three-legged kettle</destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>fr</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning></destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
    </identifierMap>
  </meanings>
</character>
--- NEW FILE: 2488.xml ---
<character>
  <characterId>2488</characterId>
  <jaUcsCode>22025</jaUcsCode>
  <jaElementId>3141</jaElementId>
  <jaJisCode>12869</jaJisCode>
  <jaJouyouGrade>9</jaJouyouGrade>
  <zhSimplifiedUcsCode>0</zhSimplifiedUcsCode>
  <zhSimplifiedElementId>0</zhSimplifiedElementId>
  <zhTraditionalUcsCode>0</zhTraditionalUcsCode>
  <zhTraditionalElementId>0</zhTraditionalElementId>
  <jaFrequency>0</jaFrequency>
  <readings>
    <SLCMap>
      <entry>
        <string>ja</string>
        <map>
          <entry>
            <int>2</int>
            <reading>
              <sourceReading>よみ・する</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>1</int>
            <reading>
              <sourceReading>カ</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>3</int>
            <reading>
              <sourceReading>よい</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
        </map>
      </entry>
    </SLCMap>
  </readings>
  <meanings>
    <identifierMap>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>en</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning>applaud; praise; esteem</destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>fr</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning></destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
    </identifierMap>
  </meanings>
</character>
--- NEW FILE: 2474.xml ---
<character>
  <characterId>2474</characterId>
  <jaUcsCode>34388</jaUcsCode>
  <jaElementId>3117</jaElementId>
  <jaJisCode>26954</jaJisCode>
  <jaJouyouGrade>0</jaJouyouGrade>
  <zhSimplifiedUcsCode>0</zhSimplifiedUcsCode>
  <zhSimplifiedElementId>0</zhSimplifiedElementId>
  <zhTraditionalUcsCode>0</zhTraditionalUcsCode>
  <zhTraditionalElementId>0</zhTraditionalElementId>
  <jaFrequency>0</jaFrequency>
  <readings>
    <SLCMap>
      <entry>
        <string>ja</string>
        <map>
          <entry>
            <int>2</int>
            <reading>
              <sourceReading>つつし・む</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>1</int>
            <reading>
              <sourceReading>ケン</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
        </map>
      </entry>
    </SLCMap>
  </readings>
  <meanings>
    <identifierMap>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>en</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning>respect</destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>fr</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning></destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
    </identifierMap>
  </meanings>
</character>
--- NEW FILE: 2487.xml ---
<character>
  <characterId>2487</characterId>
  <jaUcsCode>20807</jaUcsCode>
  <jaElementId>3140</jaElementId>
  <jaJisCode>13860</jaJisCode>
  <jaJouyouGrade>0</jaJouyouGrade>
  <zhSimplifiedUcsCode>0</zhSimplifiedUcsCode>
  <zhSimplifiedElementId>0</zhSimplifiedElementId>
  <zhTraditionalUcsCode>0</zhTraditionalUcsCode>
  <zhTraditionalElementId>0</zhTraditionalElementId>
  <jaFrequency>0</jaFrequency>
  <readings>
    <SLCMap>
      <entry>
        <string>ja</string>
        <map>
          <entry>
            <int>2</int>
            <reading>
              <sourceReading>おそ・れる</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>1</int>
            <reading>
              <sourceReading>キョウ</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning>bad luck; bad fortune; evil; wickedness</destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>3</int>
            <reading>
              <sourceReading>わる・い</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
        </map>
      </entry>
    </SLCMap>
  </readings>
  <meanings>
    <identifierMap>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>en</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning>wickedness</destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>fr</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning></destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
    </identifierMap>
  </meanings>
</character>
--- NEW FILE: 2476.xml ---
<character>
  <characterId>2476</characterId>
  <jaUcsCode>40568</jaUcsCode>
  <jaElementId>3122</jaElementId>
  <jaJisCode>14388</jaJisCode>
  <jaJouyouGrade>0</jaJouyouGrade>
  <zhSimplifiedUcsCode>0</zhSimplifiedUcsCode>
  <zhSimplifiedElementId>0</zhSimplifiedElementId>
  <zhTraditionalUcsCode>0</zhTraditionalUcsCode>
  <zhTraditionalElementId>0</zhTraditionalElementId>
  <jaFrequency>0</jaFrequency>
  <readings>
    <SLCMap>
      <entry>
        <string>ja</string>
        <map>
          <entry>
            <int>2</int>
            <reading>
              <sourceReading>カン</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>4</int>
            <reading>
              <sourceReading>あ・く</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>1</int>
            <reading>
              <sourceReading>ケン</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>3</int>
            <reading>
              <sourceReading>セン</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
        </map>
      </entry>
    </SLCMap>
  </readings>
  <meanings>
    <identifierMap>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>en</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning>saltiness</destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>fr</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning></destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
    </identifierMap>
  </meanings>
</character>
--- NEW FILE: 2478.xml ---
<character>
  <characterId>2478</characterId>
  <jaUcsCode>40667</jaUcsCode>
  <jaElementId>3125</jaElementId>
  <jaJisCode>16995</jaJisCode>
  <jaJouyouGrade>9</jaJouyouGrade>
  <zhSimplifiedUcsCode>0</zhSimplifiedUcsCode>
  <zhSimplifiedElementId>0</zhSimplifiedElementId>
  <zhTraditionalUcsCode>0</zhTraditionalUcsCode>
  <zhTraditionalElementId>0</zhTraditionalElementId>
  <jaFrequency>0</jaFrequency>
  <readings>
    <SLCMap>
      <entry>
        <string>ja</string>
        <map>
          <entry>
            <int>2</int>
            <reading>
              <sourceReading>まゆずみ</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning>blackened eyebrows; eyebrow pencil</destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>1</int>
            <reading>
              <sourceReading>タイ</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
        </map>
      </entry>
    </SLCMap>
  </readings>
  <meanings>
    <identifierMap>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>en</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning>blackened eyebrows</destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>fr</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning></destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
    </identifierMap>
  </meanings>
</character>
--- NEW FILE: 2472.xml ---
<character>
  <characterId>2472</characterId>
  <jaUcsCode>22039</jaUcsCode>
  <jaElementId>3114</jaElementId>
  <jaJisCode>15912</jaJisCode>
  <jaJouyouGrade>0</jaJouyouGrade>
  <zhSimplifiedUcsCode>0</zhSimplifiedUcsCode>
  <zhSimplifiedElementId>0</zhSimplifiedElementId>
  <zhTraditionalUcsCode>0</zhTraditionalUcsCode>
  <zhTraditionalElementId>0</zhTraditionalElementId>
  <jaFrequency>0</jaFrequency>
  <readings>
    <SLCMap>
      <entry>
        <string>ja</string>
        <map>
          <entry>
            <int>2</int>
            <reading>
              <sourceReading>ジョウ</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>4</int>
            <reading>
              <sourceReading>こころ・みる</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>1</int>
            <reading>
              <sourceReading>ショウ</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>3</int>
            <reading>
              <sourceReading>かつ・て</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning>once; before; formerly; ever; ex-</destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>5</int>
            <reading>
              <sourceReading>な・める</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning>to lick; to taste; to experience (esp. a hardship); to make fun of</destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
        </map>
      </entry>
    </SLCMap>
  </readings>
  <meanings>
    <identifierMap>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>en</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning>once; before; formerly; ever; never; ex-; lick; lap up; burn up; taste; undergo; underrate; despise</destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>fr</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning></destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
    </identifierMap>
  </meanings>
</character>
--- NEW FILE: 2473.xml ---
<character>
  <characterId>2473</characterId>
  <jaUcsCode>29141</jaUcsCode>
  <jaElementId>3116</jaElementId>
  <jaJisCode>12653</jaJisCode>
  <jaJouyouGrade>0</jaJouyouGrade>
  <zhSimplifiedUcsCode>0</zhSimplifiedUcsCode>
  <zhSimplifiedElementId>0</zhSimplifiedElementId>
  <zhTraditionalUcsCode>0</zhTraditionalUcsCode>
  <zhTraditionalElementId>0</zhTraditionalElementId>
  <jaFrequency>0</jaFrequency>
  <readings>
    <SLCMap>
      <entry>
        <string>ja</string>
        <map>
          <entry>
            <int>2</int>
            <reading>
              <sourceReading>つばめ</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning>swallow; martin; barn swallow</destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>4</int>
            <reading>
              <sourceReading>つばくろ</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>1</int>
            <reading>
              <sourceReading>エン</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>3</int>
            <reading>
              <sourceReading>つばくら</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
        </map>
      </entry>
    </SLCMap>
  </readings>
  <meanings>
    <identifierMap>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>en</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning>swallow (bird)</destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>fr</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning></destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
    </identifierMap>
  </meanings>
</character>
--- NEW FILE: 2493.xml ---
<character>
  <characterId>2493</characterId>
  <jaUcsCode>36961</jaUcsCode>
  <jaElementId>3148</jaElementId>
  <jaJisCode>16716</jaJisCode>
  <jaJouyouGrade>0</jaJouyouGrade>
  <zhSimplifiedUcsCode>0</zhSimplifiedUcsCode>
  <zhSimplifiedElementId>0</zhSimplifiedElementId>
  <zhTraditionalUcsCode>0</zhTraditionalUcsCode>
  <zhTraditionalElementId>0</zhTraditionalElementId>
  <jaFrequency>0</jaFrequency>
  <readings>
    <SLCMap>
      <entry>
        <string>ja</string>
        <map>
          <entry>
            <int>2</int>
            <reading>
              <sourceReading>サク</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>1</int>
            <reading>
              <sourceReading>ソ</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>3</int>
            <reading>
              <sourceReading>さかのぼ・る</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning>to go back; to go upstream; to make retroactive</destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
        </map>
      </entry>
    </SLCMap>
  </readings>
  <meanings>
    <identifierMap>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>en</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning>go upstream; retrace the past </destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>fr</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning></destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
    </identifierMap>
  </meanings>
</character>
--- NEW FILE: 2491.xml ---
<character>
  <characterId>2491</characterId>
  <jaUcsCode>26355</jaUcsCode>
  <jaElementId>3146</jaElementId>
  <jaJisCode>12616</jaJisCode>
  <jaJouyouGrade>0</jaJouyouGrade>
  <zhSimplifiedUcsCode>0</zhSimplifiedUcsCode>
  <zhSimplifiedElementId>0</zhSimplifiedElementId>
  <zhTraditionalUcsCode>0</zhTraditionalUcsCode>
  <zhTraditionalElementId>0</zhTraditionalElementId>
  <jaFrequency>0</jaFrequency>
  <readings>
    <SLCMap>
      <entry>
        <string>ja</string>
        <map>
          <entry>
            <int>2</int>
            <reading>
              <sourceReading>ひ・く</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning>to pull; to draw; to catch (cold); to play (string instr.); to look up (e.g. dictionary); to haul; to subtract; to ebb; to descend (from); to quote; to lay (a cable)</destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>1</int>
            <reading>
              <sourceReading>エイ</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
        </map>
      </entry>
    </SLCMap>
  </readings>
  <meanings>
    <identifierMap>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>en</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning>pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to (var. 引)</destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>fr</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning></destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
    </identifierMap>
  </meanings>
</character>
--- NEW FILE: 2489.xml ---
<character>
  <characterId>2489</characterId>
  <jaUcsCode>24407</jaUcsCode>
  <jaElementId>3143</jaElementId>
  <jaJisCode>22338</jaJisCode>
  <jaJouyouGrade>0</jaJouyouGrade>
  <zhSimplifiedUcsCode>0</zhSimplifiedUcsCode>
  <zhSimplifiedElementId>0</zhSimplifiedElementId>
  <zhTraditionalUcsCode>0</zhTraditionalUcsCode>
  <zhTraditionalElementId>0</zhTraditionalElementId>
  <jaFrequency>0</jaFrequency>
  <readings>
    <SLCMap>
      <entry>
        <string>ja</string>
        <map>
          <entry>
            <int>2</int>
            <reading>
              <sourceReading>エ</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>4</int>
            <reading>
              <sourceReading>セイ</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>1</int>
            <reading>
              <sourceReading>スイ</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>3</int>
            <reading>
              <sourceReading>ケイ</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>5</int>
            <reading>
              <sourceReading>ほうき</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
        </map>
      </entry>
    </SLCMap>
  </readings>
  <meanings>
    <identifierMap>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>en</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning>comet</destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>fr</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning></destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
    </identifierMap>
  </meanings>
</character>
--- NEW FILE: 2482.xml ---
<character>
  <characterId>2482</characterId>
  <jaUcsCode>21187</jaUcsCode>
  <jaElementId>3132</jaElementId>
  <jaJisCode>19286</jaJisCode>
  <jaJouyouGrade>0</jaJouyouGrade>
  <zhSimplifiedUcsCode>0</zhSimplifiedUcsCode>
  <zhSimplifiedElementId>0</zhSimplifiedElementId>
  <zhTraditionalUcsCode>0</zhTraditionalUcsCode>
  <zhTraditionalElementId>0</zhTraditionalElementId>
  <jaFrequency>0</jaFrequency>
  <readings>
    <SLCMap>
      <entry>
        <string>ja</string>
        <map>
          <entry>
            <int>1</int>
            <reading>
              <sourceReading>ボツ</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>2</int>
            <reading>
              <sourceReading>ホツ</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>3</int>
            <reading>
              <sourceReading>おこ・る</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>4</int>
            <reading>
              <sourceReading>にわかに</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
        </map>
      </entry>
    </SLCMap>
  </readings>
  <meanings>
    <identifierMap>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>en</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning>suddenness; rise</destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>fr</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning></destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
    </identifierMap>
  </meanings>
</character>
--- NEW FILE: 2481.xml ---
<character>
  <characterId>2481</characterId>
  <jaUcsCode>27470</jaUcsCode>
  <jaElementId>3130</jaElementId>
  <jaJisCode>17207</jaJisCode>
  <jaJouyouGrade>0</jaJouyouGrade>
  <zhSimplifiedUcsCode>0</zhSimplifiedUcsCode>
  <zhSimplifiedElementId>0</zhSimplifiedElementId>
  <zhTraditionalUcsCode>0</zhTraditionalUcsCode>
  <zhTraditionalElementId>0</zhTraditionalElementId>
  <jaFrequency>0</jaFrequency>
  <readings>
    <SLCMap>
      <entry>
        <string>ja</string>
        <map>
          <entry>
            <int>2</int>
            <reading>
              <sourceReading>なげ・く</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning>to sigh; to lament; to grieve</destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>1</int>
            <reading>
              <sourceReading>タン</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning>sigh; grief; lamentation</destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>3</int>
            <reading>
              <sourceReading>なげ・き</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning>grief; lamentation</destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
        </map>
      </entry>
    </SLCMap>
  </readings>
  <meanings>
    <identifierMap>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>en</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning>grief; lamentation</destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>fr</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning></destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
    </identifierMap>
  </meanings>
</character>
--- NEW FILE: 2485.xml ---
<character>
  <characterId>2485</characterId>
  <jaUcsCode>29245</jaUcsCode>
  <jaElementId>3136</jaElementId>
  <jaJisCode>16726</jaJisCode>
  <jaJouyouGrade>9</jaJouyouGrade>
  <zhSimplifiedUcsCode>0</zhSimplifiedUcsCode>
  <zhSimplifiedElementId>0</zhSimplifiedElementId>
  <zhTraditionalUcsCode>0</zhTraditionalUcsCode>
  <zhTraditionalElementId>0</zhTraditionalElementId>
  <jaFrequency>0</jaFrequency>
  <readings>
    <SLCMap>
      <entry>
        <string>ja</string>
        <map>
          <entry>
            <int>2</int>
            <reading>
              <sourceReading>あき・らか</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>4</int>
            <reading>
              <sourceReading>たがう</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>1</int>
            <reading>
              <sourceReading>ソウ</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>3</int>
            <reading>
              <sourceReading>さわ・やか</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning>fresh; refreshing; invigorating; clear; fluent; eloquent</destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
        </map>
      </entry>
    </SLCMap>
  </readings>
  <meanings>
    <identifierMap>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>en</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning>refreshing; bracing; resonant; sweet; clear</destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>fr</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning></destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
    </identifierMap>
  </meanings>
</character>
--- NEW FILE: 2475.xml ---
<character>
  <characterId>2475</characterId>
  <jaUcsCode>40565</jaUcsCode>
  <jaElementId>3121</jaElementId>
  <jaJisCode>29507</jaJisCode>
  <jaJouyouGrade>0</jaJouyouGrade>
  <zhSimplifiedUcsCode>0</zhSimplifiedUcsCode>
  <zhSimplifiedElementId>0</zhSimplifiedElementId>
  <zhTraditionalUcsCode>0</zhTraditionalUcsCode>
  <zhTraditionalElementId>0</zhTraditionalElementId>
  <jaFrequency>0</jaFrequency>
  <readings>
    <SLCMap>
      <entry>
        <string>ja</string>
        <map>
          <entry>
            <int>2</int>
            <reading>
              <sourceReading>しおち</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>1</int>
            <reading>
              <sourceReading>しお</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>3</int>
            <reading>
              <sourceReading>たて</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
        </map>
      </entry>
    </SLCMap>
  </readings>
  <meanings>
    <identifierMap>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>en</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning>salt</destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>fr</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning></destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
    </identifierMap>
  </meanings>
</character>
--- NEW FILE: 2490.xml ---
<character>
  <characterId>2490</characterId>
  <jaUcsCode>24935</jaUcsCode>
  <jaElementId>3144</jaElementId>
  <jaJisCode>14149</jaJisCode>
  <jaJouyouGrade>9</jaJouyouGrade>
  <zhSimplifiedUcsCode>0</zhSimplifiedUcsCode>
  <zhSimplifiedElementId>0</zhSimplifiedElementId>
  <zhTraditionalUcsCode>0</zhTraditionalUcsCode>
  <zhTraditionalElementId>0</zhTraditionalElementId>
  <jaFrequency>0</jaFrequency>
  <readings>
    <SLCMap>
      <entry>
        <string>ja</string>
        <map>
          <entry>
            <int>2</int>
            <reading>
              <sourceReading>エ</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>1</int>
            <reading>
              <sourceReading>ケイ</sourceReading>
              <jpReadingType>on</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
          <entry>
            <int>3</int>
            <reading>
              <sourceReading>さとい</sourceReading>
              <jpReadingType>kun</jpReadingType>
              <meanings>
                <DLCMap>
                  <entry>
                    <string>en</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                  <entry>
                    <string>fr</string>
                    <readingMeaning>
                      <destReadingMeaning></destReadingMeaning>
                    </readingMeaning>
                  </entry>
                </DLCMap>
              </meanings>
            </reading>
          </entry>
        </map>
      </entry>
    </SLCMap>
  </readings>
  <meanings>
    <identifierMap>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>en</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning>wise</destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
      <entry>
        <identifier>
          <sourceLanguageCode>ja</sourceLanguageCode>
          <destLanguageCode>fr</destLanguageCode>
        </identifier>
        <meaning>
          <destMeaning></destMeaning>
        </meaning>
      </entry>
    </identifierMap>
  </meanings>
</character>
--- NEW FILE: 2483.xml ---
<character>
  <characterId>2483</characterId>
  <jaUcsCode>21163</jaUcsCode>
  <jaElementId>3133</jaElementId>
  <jaJisCode>14693</jaJisCode>
  <jaJouyouGrade>0</jaJouyouGrade>
  <zhSimplifiedUcsCode>0</zhSimplifiedUcsCode>
  <zhSimplifiedElementId>0</zhSimplifiedElementId>
  <zhTraditionalUcsCode>0</zhTraditionalUcsCode>
  <zhTraditionalElementId>0</zhTraditionalElementId>
  <jaFrequency>0</jaFrequency>
  <readings>
    <SLCMap>
      <entry>
        <string>j...
 
[truncated message content]