#49 Stop updating files

[OZO]

First of all - thank you for this nice and very useful application!

Now - here is the problem:
I watch couple of files from a remote computer. After putting my computer into suspend mode and waking up back - Tail stops watching those files.
Files are not updated with the latest changes happened when my computer was suspended and any new updates after that are not shown as well. Moreover, there is no way (as I can see) to force the update (no 'F5" support or any menu option)...
I have to kill Tail and start it again opening those files back. :(